1 00:00:08,779 --> 00:00:18,920 [Glazba] 2 00:00:14,558 --> 00:00:21,000 znaš li za njega Sarah Robert Burns H 3 00:00:18,920 --> 00:00:23,720 on je moj prijatelj 4 00:00:21,000 --> 00:00:25,800 brate čuo sam 5 00:00:23,719 --> 00:00:30,640 priče očito žene bacaju 6 00:00:25,800 --> 00:00:33,320 sami na njega je li istina o da moj 7 00:00:30,640 --> 00:00:34,359 vidjeli su ga kako baca čaroliju baš kao 8 00:00:33,320 --> 00:00:36,960 a 9 00:00:34,359 --> 00:00:41,369 čarobnjak jadna djevojka postaje 10 00:00:36,960 --> 00:01:28,480 udario janje na klanje 11 00:00:41,369 --> 00:01:28,479 [Glazba] 12 00:01:29,400 --> 00:01:31,920 pogledati 13 00:01:41,000 --> 00:01:46,840 iz čega je Robert Burns bio običan čovjek 14 00:01:44,759 --> 00:01:50,319 jednostavno poljodjelstvo 15 00:01:46,840 --> 00:01:52,719 stalež kao običan orač imao je sreće 16 00:01:50,319 --> 00:01:56,359 dovoljno da dobije obrazovanje koje je bilo 17 00:01:52,718 --> 00:02:01,798 otkriti svoj genij za poeziju i 18 00:01:56,359 --> 00:02:01,799 pisanje pjesama to je bila njegova putovnica za slavu 19 00:02:02,409 --> 00:02:11,560 [Glazba] 20 00:02:07,959 --> 00:02:11,560 očito je svima što ima 21 00:02:14,159 --> 00:02:18,759 poslati Zgrožen sam situacijom 22 00:02:17,318 --> 00:02:21,039 moj vršnjak 23 00:02:18,759 --> 00:02:25,199 djevojko želim da uzme 24 00:02:21,039 --> 00:02:28,159 odgovornost za svoje postupke g. aror it 25 00:02:25,199 --> 00:02:31,159 volja je Božja da zaljubljeni parovi 26 00:02:28,159 --> 00:02:33,799 trebali oženiti pretpostavljate da gospodin Burns 27 00:02:31,159 --> 00:02:37,959 ima moj pristanak na takav brak I 28 00:02:33,800 --> 00:02:41,439 odbiti mu takve Zadovoljstva iznad njegovih 29 00:02:37,959 --> 00:02:44,640 Sve što želim je gospodin Burns 30 00:02:41,439 --> 00:02:48,079 priznati njegov grijeh u javnosti hoćete li 31 00:02:44,639 --> 00:02:50,439 podnijeti podvrgnuti se onome što mislim da je 32 00:02:48,080 --> 00:02:52,159 sramota koju bi gospodin Armor više volio 33 00:02:50,439 --> 00:02:54,318 izvanbračno dijete nego muž za 34 00:02:52,158 --> 00:02:54,318 njegov 35 00:02:55,360 --> 00:03:01,800 kćeri ako je grijeh voljeti 36 00:02:58,598 --> 00:03:04,039 ona onda sam ja 37 00:03:01,800 --> 00:03:07,879 kriva i ako voli 38 00:03:04,039 --> 00:03:07,878 pustio sam je da se uda 39 00:03:07,949 --> 00:03:24,099 [Glazba] 40 00:03:26,919 --> 00:03:31,759 pokušao sam kao maj, bilo je nemoguće 41 00:03:29,318 --> 00:03:34,359 get G in my mind poslao u skrivanje kao 42 00:03:31,759 --> 00:03:37,199 neka sramota none nikakav odgovor od vašeg 43 00:03:34,360 --> 00:03:37,200 slova ne a 44 00:03:46,080 --> 00:03:52,680 riječ kao otac Jee Armour bio sam nesretan 45 00:03:49,759 --> 00:03:55,199 kad su se konačno vjenčali, upozorio sam 46 00:03:52,680 --> 00:03:57,640 Jean kakav Robert Burns nikad ne bi napravio 47 00:03:55,199 --> 00:04:00,280 njezinog sretnog muža ili joj daj 48 00:03:57,639 --> 00:04:03,039 stvari koje je zaslužila u životu 49 00:04:00,280 --> 00:04:06,598 sad je s tim gotovo, nazdravimo 50 00:04:03,039 --> 00:04:06,598 zdravlje i bogatstvo 51 00:04:07,878 --> 00:04:12,078 bok zdravlje i 52 00:04:13,000 --> 00:04:19,519 bogatstvo mislim da je to bilo kad odu 53 00:04:16,079 --> 00:04:23,358 Škotska kad imam takvo povjerenje 54 00:04:19,519 --> 00:04:23,358 prijatelji i lijepa 55 00:04:23,800 --> 00:04:28,720 supruga Ganu oklop 56 00:04:26,879 --> 00:04:33,519 i a 57 00:04:28,720 --> 00:04:33,520 život poštenog siromaštva 58 00:04:38,839 --> 00:04:45,319 Živjeli, moramo vam nabaviti 59 00:04:42,240 --> 00:04:48,519 prihod imaš li nešto na umu I 60 00:04:45,319 --> 00:04:51,560 imati farmu u FIA-i, želim da to učiniš 61 00:04:48,519 --> 00:04:54,000 radi to za mene možeš zadržati sve što sašiješ 62 00:04:51,560 --> 00:04:57,759 a ako nije dovoljno možda bi mogao 63 00:04:54,000 --> 00:04:59,879 rad za carinu i trošarinu honorarni je 64 00:04:57,759 --> 00:05:02,160 ta velika seoska kuća 65 00:04:59,879 --> 00:05:04,159 da, dovoljno za momka koji zvuči 66 00:05:02,160 --> 00:05:06,960 divno i smjesti se moja gospo u 67 00:05:04,160 --> 00:05:06,960 kuću i to bi joj godilo 68 00:05:15,839 --> 00:05:21,959 oče mali je 69 00:05:18,639 --> 00:05:21,960 ali hoće 70 00:05:24,519 --> 00:05:30,560 [Glazba] 71 00:05:28,360 --> 00:05:32,240 nazovi 72 00:05:30,560 --> 00:05:39,360 the 73 00:05:32,240 --> 00:05:44,810 Y nos ih zove heter 74 00:05:39,360 --> 00:05:48,639 grubo ih nazovite bny 75 00:05:44,810 --> 00:05:48,639 [Glazba] 76 00:05:50,600 --> 00:06:00,639 ruža kao 77 00:05:52,600 --> 00:06:05,360 I by cluden s a pastir lad I there 78 00:06:00,639 --> 00:06:05,360 SP i ovo rekao 79 00:06:05,879 --> 00:06:11,519 on će i biti 80 00:06:11,639 --> 00:06:18,319 moja je farma bila ruševna stvar i 81 00:06:15,360 --> 00:06:20,370 Burns je znao da mora pronaći bilo koji način za a 82 00:06:18,319 --> 00:06:24,319 sredstva za život koja su bila dostupna 83 00:06:20,370 --> 00:06:27,800 [Glazba] 84 00:06:24,319 --> 00:06:31,560 njemu je ovo izvrsna stvar 85 00:06:27,800 --> 00:06:31,560 lepinje samo nekoliko za 86 00:06:32,879 --> 00:06:38,240 ities kažu 87 00:06:36,160 --> 00:06:40,080 ovdje će datum objave biti u a 88 00:06:38,240 --> 00:06:43,400 nekoliko mjeseci moramo pohađati uobičajeni 89 00:06:40,079 --> 00:06:44,800 promotivni događaji zamorni događaji use 90 00:06:43,399 --> 00:06:47,120 moj drugi politički 91 00:06:44,800 --> 00:06:48,598 pjesme Ne stavljam svoje ime na ove 92 00:06:47,120 --> 00:06:51,160 inače će moji izgledi za posao biti 93 00:06:48,598 --> 00:06:54,519 blighted koji posao ne brini neće 94 00:06:51,160 --> 00:06:56,160 stop mus i poljoprivreda i akcize 95 00:06:54,519 --> 00:06:59,878 mogućnosti naravno ako se pisanje plati 96 00:06:56,160 --> 00:06:59,879 više ne bih morao raditi 97 00:07:08,759 --> 00:07:14,919 radi sve sate kao carinik 98 00:07:11,519 --> 00:07:18,000 morao se uklopiti i u svoje izdavaštvo 99 00:07:14,918 --> 00:07:21,719 Aranžmani the 100 00:07:18,000 --> 00:07:26,160 pr the deal War dogovor Rat dogovor 101 00:07:21,720 --> 00:07:30,440 rat s bivšim rat on je Dan the 102 00:07:26,160 --> 00:07:33,960 rata on je Dan the s bivšom 103 00:07:30,439 --> 00:07:33,959 ne izgleda kao francuski B brod do 104 00:07:34,120 --> 00:07:39,879 ja kao jedan od trošarina njegova veličanstva 105 00:07:37,000 --> 00:07:42,310 policajci Burns morali su policirati obalu 106 00:07:39,879 --> 00:07:45,939 za krijumčare i 107 00:07:42,310 --> 00:07:45,939 [Glazba] 108 00:07:46,158 --> 00:07:50,839 Kontraband the deal War the deal War the 109 00:07:49,319 --> 00:07:53,840 dogovor 110 00:07:50,839 --> 00:07:53,839 rata 111 00:07:54,000 --> 00:08:01,439 rata on je Dan s čovjekom the deals War the 112 00:07:58,158 --> 00:08:03,839 Deals Rat Dogovori s uzbuđenjem on je Dan 113 00:08:01,439 --> 00:08:07,959 rat on je Dan the 114 00:08:03,839 --> 00:08:07,959 rat s kojim je Dan ratovao 115 00:08:13,430 --> 00:08:18,180 [Glazba] 116 00:08:24,478 --> 00:08:32,399 excit C doista i što ćemo učiniti 117 00:08:27,759 --> 00:08:32,399 s ovim hej to je naša provizija 118 00:08:42,559 --> 00:08:51,199 John ah gentleman opet kartaški stol I 119 00:08:46,120 --> 00:08:54,480 vidi gospođo zagonetka Sarah Robert Burns M 120 00:08:51,200 --> 00:08:57,120 Burns Mrs riddle pleasure you're better 121 00:08:54,480 --> 00:09:00,120 Lassy you Lally the day you say that Mr 122 00:08:57,120 --> 00:09:00,120 BS 123 00:09:02,440 --> 00:09:06,079 rođakinja Sarah kako je William nisam 124 00:09:04,480 --> 00:09:09,519 čuo od njega otkad je kralj Luj 125 00:09:06,078 --> 00:09:12,799 uhićen u kojem je najnesretniji 126 00:09:09,519 --> 00:09:15,799 Francuska isprika 127 00:09:12,799 --> 00:09:15,799 mene 128 00:09:24,559 --> 00:09:33,199 gospodo ovdje imamo četiri dobra topa 129 00:09:29,559 --> 00:09:33,199 tko će mi dati5 za prvi 130 00:09:33,759 --> 00:09:37,679 licitiraj dobro tko će mi dati 131 00:09:37,879 --> 00:09:43,639 gvineja što kažete na šest P 100 težine šest 132 00:09:41,278 --> 00:09:45,200 P 100 težine, daj, vrijede koliko 133 00:09:43,639 --> 00:09:47,480 najmanje 4 134 00:09:45,200 --> 00:09:49,040 Krune ako ih nitko od vas ne želi ja ću kupiti 135 00:09:47,480 --> 00:09:51,519 njih za Francusku i 136 00:09:49,039 --> 00:09:56,439 Republika misliš oružje za Francuze 137 00:09:51,519 --> 00:09:59,440 Revolucija doista imamo drugu 138 00:09:56,440 --> 00:10:02,240 ponudi četiri krune 139 00:09:59,440 --> 00:10:02,240 Francuska i 140 00:10:02,600 --> 00:10:06,560 Republika, ti si sramota za 141 00:10:07,519 --> 00:10:12,639 exis Samo sam pokušavao zainteresirati 142 00:10:09,879 --> 00:10:14,799 gužva u ovom jadnom 143 00:10:12,639 --> 00:10:17,039 teret za Boga miloga 144 00:10:14,799 --> 00:10:19,479 Robbie oružje za Francusku kad je samo rat 145 00:10:17,039 --> 00:10:23,078 s njima bismo ih trebali poslati 146 00:10:19,480 --> 00:10:25,240 Maxwell večeras ne ispred 147 00:10:23,078 --> 00:10:26,799 Mitchell, ti ovo sigurno ne možeš podnijeti 148 00:10:25,240 --> 00:10:31,000 dražba također 149 00:10:26,799 --> 00:10:33,879 ozbiljno što također 150 00:10:31,000 --> 00:10:36,919 zašto je Burns poslao top na 151 00:10:33,879 --> 00:10:39,480 Francuskoj akciju koja ga je označila kao 152 00:10:36,919 --> 00:10:42,799 pristaša revolucije 153 00:10:39,480 --> 00:10:44,839 Robie jesi li upoznao gospodina Thomasa novog Thomasa 154 00:10:42,799 --> 00:10:47,319 novo drago mi je što smo se upoznali gospodine imate 155 00:10:44,839 --> 00:10:50,120 prijatelj u Robert Burns Robert Burns the 156 00:10:47,320 --> 00:10:51,879 oračev pjesnik sam si Legenda 157 00:10:50,120 --> 00:10:55,278 doživotno da vidimo hoćeš li podnijeti 158 00:10:51,879 --> 00:10:55,278 dobro opteretiti 159 00:11:00,070 --> 00:11:03,129 [Glazba] 160 00:11:04,000 --> 00:11:08,078 trinks on 161 00:11:05,839 --> 00:11:10,040 Čujem da ste zagovornik 162 00:11:08,078 --> 00:11:12,199 narodni parlament gospodine revolucija u 163 00:11:10,039 --> 00:11:14,278 Francuska je uspjela sada je vrijeme da 164 00:11:12,200 --> 00:11:17,079 ustanite s našom braćom i oslobodite 165 00:11:14,278 --> 00:11:18,480 muškarci podržavaju peticiju gospodina M za 166 00:11:17,078 --> 00:11:22,879 parlamenta 167 00:11:18,480 --> 00:11:22,879 ljudi dolaze na Robie isti 168 00:11:26,759 --> 00:11:33,159 ovdje odlično sada imam W posao za 169 00:11:29,919 --> 00:11:35,958 vi Johnson's Republican Gazette što radite 170 00:11:33,159 --> 00:11:39,039 kažeš da ću to učiniti možete razgovarati o 171 00:11:35,958 --> 00:11:42,000 uvjetima s gospodinom Johnsonom 172 00:11:39,039 --> 00:11:43,958 Ja narodnom Saboru opljačkamo ga 173 00:11:42,000 --> 00:11:47,600 za predsjednika se šališ misliš 174 00:11:43,958 --> 00:11:54,159 Thomas Jefferson ili ludi kralj 175 00:11:47,600 --> 00:11:58,040 George što je WR što je po 176 00:11:54,159 --> 00:12:04,879 što je WR što je rhy po 177 00:11:58,039 --> 00:12:08,000 zakon što je što je r je tvoje i L kako 178 00:12:04,879 --> 00:12:11,078 možemo Str 179 00:12:08,000 --> 00:12:12,839 za M je optužen za 180 00:12:11,078 --> 00:12:15,120 izdaja 181 00:12:12,839 --> 00:12:17,800 izdaja koja je za barutne spletke u 182 00:12:15,120 --> 00:12:19,879 Stari jakobiti živimo u mračnim vremenima 183 00:12:17,799 --> 00:12:23,039 bio bi sigurniji da si krenuo kući i zadrži 184 00:12:19,879 --> 00:12:23,039 me ined 185 00:12:36,198 --> 00:12:39,679 dobro je da moj svekar dopusti 186 00:12:37,600 --> 00:12:41,680 ti Hermitage mora biti jako drag 187 00:12:39,679 --> 00:12:44,399 od vas je on dobar prijatelj i odan 188 00:12:41,679 --> 00:12:47,599 Patron Ne bih mogao preživjeti bez njega 189 00:12:44,399 --> 00:12:49,039 milost mi kaže da je jako naporno radio 190 00:12:47,600 --> 00:12:51,560 koji vam ostavljaju vremena za 191 00:12:49,039 --> 00:12:54,240 zadovoljstvo ne da moj obiteljski čovjek nemam 192 00:12:51,559 --> 00:12:55,838 vrijeme za FY. Nadam se da nikad neću postati 193 00:12:54,240 --> 00:12:57,198 Glupost gospodine, zanimljivije je biti a 194 00:12:55,839 --> 00:12:59,240 puka koketa nego gospodska 195 00:12:57,198 --> 00:13:01,719 trubača 196 00:12:59,240 --> 00:13:05,278 tako svjetovno mudra pamet za mladog 197 00:13:01,720 --> 00:13:07,360 žena ti si zanimljiva cette i 198 00:13:05,278 --> 00:13:09,480 dobro rimujete za starog pjesnika koji je 199 00:13:07,360 --> 00:13:12,159 jedva se odvažio izaći iz gospodarskog dvorišta 200 00:13:09,480 --> 00:13:14,480 doista u usporedbi s tobom ja sam prastar 201 00:13:12,159 --> 00:13:16,600 seljak bez zasluga 202 00:13:14,480 --> 00:13:18,560 možda, ali mislim da ti možeš biti od nekih 203 00:13:16,600 --> 00:13:21,560 vrijedi imam a 204 00:13:18,559 --> 00:13:22,679 rukopis i onda trebam izdavača 205 00:13:21,559 --> 00:13:24,799 morate mi dati svoj rukopis i 206 00:13:22,679 --> 00:13:28,838 Vidjet ću što mogu učiniti za tebe. Imam 207 00:13:24,799 --> 00:13:28,838 nego sam preduhitrio svoje pitanje 208 00:13:32,039 --> 00:13:37,000 putovanja u Medidu i na Karibe 209 00:13:34,360 --> 00:13:38,680 otoke Svjestan sam da bi moje riječi 210 00:13:37,000 --> 00:13:41,879 imaju ograničeno 211 00:13:38,679 --> 00:13:42,838 apel Pročitao sam tvoje riječi oni su 212 00:13:41,879 --> 00:13:45,120 od nekih 213 00:13:42,839 --> 00:13:47,279 vrijednost onda možda ako trebate moju pomoć 214 00:13:45,120 --> 00:13:50,759 radije me želiš tretirati kao ravnopravnog 215 00:13:47,278 --> 00:13:52,679 nego Bowman kao meni jednak izvlačiš rang 216 00:13:50,759 --> 00:13:55,759 sa mnom PJESNIK moja majka je bila Kraljica 217 00:13:52,679 --> 00:13:58,599 Charlotteina dama čeka jednakost zna 218 00:13:55,759 --> 00:14:07,720 nema pravo za 219 00:13:58,600 --> 00:14:10,399 [Glazba] 220 00:14:07,720 --> 00:14:12,639 ovo je Lord Bena Riddlea 221 00:14:10,399 --> 00:14:14,759 Retreat imamo privilegiju koristiti ga 222 00:14:12,639 --> 00:14:14,759 od 223 00:14:16,480 --> 00:14:21,560 ostaje kako se zoveš za mene 224 00:14:20,078 --> 00:14:24,599 biti 225 00:14:21,559 --> 00:14:27,119 vidim da ne spavaš za razmišljanje 226 00:14:24,600 --> 00:14:31,040 to već mislim 227 00:14:27,120 --> 00:14:31,039 znam da nisi 228 00:14:34,039 --> 00:14:49,368 [Glazba] 229 00:14:53,529 --> 00:15:01,039 [pljesak] 230 00:14:57,839 --> 00:15:01,040 izvolite stajati za nacionalno 231 00:15:03,409 --> 00:15:13,399 [Glazba] 232 00:15:19,039 --> 00:15:26,439 pogledaj ga okreni 233 00:15:22,440 --> 00:15:26,440 isključeno za 234 00:15:57,519 --> 00:16:00,519 Li 235 00:16:02,389 --> 00:16:05,528 [Glazba] 236 00:16:07,740 --> 00:16:28,440 [Glazba] 237 00:16:26,318 --> 00:16:30,919 Drago mi je da ste uspjeli sigurno što su pogubili 238 00:16:28,440 --> 00:16:30,920 kralj 239 00:16:31,190 --> 00:16:36,000 [Glazba] 240 00:16:33,720 --> 00:16:38,839 Michelle imaš li izvoznu dozvolu? 241 00:16:36,000 --> 00:16:41,318 da, sigurno imam svoje papire 242 00:16:38,839 --> 00:16:43,880 ništa Drago mi je vidjeti te kako vrijedno radiš 243 00:16:41,318 --> 00:16:47,278 Radije gori nego da se druži s njim 244 00:16:43,879 --> 00:16:50,198 obična rulja kakva je to rulja 245 00:16:47,278 --> 00:16:52,879 gospodine probudite Burns Times Like These vi 246 00:16:50,198 --> 00:16:55,439 treba biti posebno oprezan stvari su 247 00:16:52,879 --> 00:16:59,480 vrlo ozbiljna Britanija je objavila rat 248 00:16:55,440 --> 00:17:01,560 s Francuskom bok gospodine koji je vaš prijatelj 249 00:16:59,480 --> 00:17:03,759 prijatelj on je 250 00:17:01,559 --> 00:17:05,558 liječnika kod kojeg biste mogli trebati njegovu pomoć 251 00:17:03,759 --> 00:17:08,400 neke 252 00:17:05,558 --> 00:17:10,359 točka Imat ću ga na umu ako osjećam 253 00:17:08,400 --> 00:17:13,600 the 254 00:17:10,359 --> 00:17:13,599 treba dobro 255 00:17:14,119 --> 00:17:18,038 dan ovdje zadnja pošiljka od 256 00:17:16,359 --> 00:17:21,479 Škotska roba prije ratne blokade 257 00:17:18,038 --> 00:17:25,480 s Francuskom počinje 258 00:17:21,480 --> 00:17:25,480 Milost kakva 259 00:17:26,088 --> 00:17:36,440 [Glazba] 260 00:17:34,038 --> 00:17:38,200 suđenje za 261 00:17:36,440 --> 00:17:42,080 izdaja u 262 00:17:38,200 --> 00:17:45,519 Pariz, bio bi heroj, zadrži ga 263 00:17:42,079 --> 00:17:48,960 Francuska je u grupi tiranije 264 00:17:45,519 --> 00:17:51,639 halje Pierovo kretanje Slobode 265 00:17:48,960 --> 00:17:55,079 Sloboda je vladavina terora zar ne? 266 00:17:51,640 --> 00:17:57,440 primite Canon sigurno u Francuskoj 267 00:17:55,079 --> 00:17:59,720 ne nisu stigli znao sam da je 268 00:17:57,440 --> 00:18:01,320 pogriješili što su ih uopće poslali 269 00:17:59,720 --> 00:18:04,319 možeš li lagati l neko vrijeme mogu ostati 270 00:18:01,319 --> 00:18:07,000 sa svojom sestrom ali ne mogu se ondje sakriti 271 00:18:04,319 --> 00:18:09,798 zauvijek 272 00:18:07,000 --> 00:18:12,390 sers ja sam 273 00:18:09,798 --> 00:18:16,269 unj shvatiti to 274 00:18:12,390 --> 00:18:16,269 [Glazba] 275 00:18:20,640 --> 00:18:25,840 način na koji se oružje dopremalo iz Škotske 276 00:18:23,119 --> 00:18:29,678 Williama Maxwella iz Kirka 277 00:18:25,839 --> 00:18:31,599 Connell što znamo o njemu 278 00:18:29,679 --> 00:18:34,400 on je Robertov prijatelj 279 00:18:31,599 --> 00:18:36,359 Burns Burns je zloupotrijebio svoj položaj kao 280 00:18:34,400 --> 00:18:38,559 porezni inspektor i napravio smetnju od 281 00:18:36,359 --> 00:18:41,439 sam slanjem oružja u Francusku to je a 282 00:18:38,558 --> 00:18:44,960 ozbiljna stvar premijer želim a 283 00:18:41,440 --> 00:18:47,038 nalog za uhićenje Maxwella 284 00:18:44,960 --> 00:18:48,720 ali ne i tekstopisac unutarnji neprijatelj 285 00:18:47,038 --> 00:18:51,079 naša je obala opasnija od one 286 00:18:48,720 --> 00:18:52,798 neprijatelja bez ako počnemo hapsiti 287 00:18:51,079 --> 00:18:55,158 tekstopisci svaki hak u zemlji 288 00:18:52,798 --> 00:18:56,599 će biti protiv nas uzeti slobodu od 289 00:18:55,159 --> 00:18:59,320 Škoti i oni će nas izbaciti 290 00:18:56,599 --> 00:19:00,959 trebamo njihove glasove 291 00:18:59,319 --> 00:19:02,839 ali gospodine, vjerujem da morate uzeti 292 00:19:00,960 --> 00:19:04,600 trenutna akcija za iskorijenjivanje prijetnje 293 00:19:02,839 --> 00:19:06,959 revolucije da vam ugasi vatru 294 00:19:04,599 --> 00:19:09,319 ne dolijevajte više goriva na koje sipate vodu 295 00:19:06,960 --> 00:19:10,960 Vatreni s kojima vojska može održavati red 296 00:19:09,319 --> 00:19:13,470 strah ali ne dam da idu u rat 297 00:19:10,960 --> 00:19:36,279 s našim vlastitim ljudima 298 00:19:13,470 --> 00:19:39,880 [Glazba] 299 00:19:36,279 --> 00:19:43,440 Divan dan, g. Burns, bio je veličanstven 300 00:19:39,880 --> 00:19:46,000 dan kakvo neočekivano zadovoljstvo 301 00:19:43,440 --> 00:19:48,120 dame ste se skrivale ne ja 302 00:19:46,000 --> 00:19:50,400 naporan posao Pitam se jeste li uspjeli 303 00:19:48,119 --> 00:19:52,319 poslati svoj rukopis izdavaču još 304 00:19:50,400 --> 00:19:53,759 da nažalost nije bilo za njega on 305 00:19:52,319 --> 00:19:56,839 poslan na stvorenje je izdavač 306 00:19:53,759 --> 00:19:59,480 sve vrste posla moja hvala u 307 00:19:56,839 --> 00:20:02,240 u međuvremenu molim te prihvati da razgovaramo moj 308 00:19:59,480 --> 00:20:04,440 iskrenost tvoja iskrenost zašto si 309 00:20:02,240 --> 00:20:06,720 iznenađena iskrenost je stvar 310 00:20:04,440 --> 00:20:09,519 apsolutnu kvalitetu ne bih uvijek 311 00:20:06,720 --> 00:20:11,360 pretpostaviti da se povezuje s vašim radom 312 00:20:09,519 --> 00:20:13,038 bolje zapažaju vaše postupke 313 00:20:11,359 --> 00:20:15,099 nego riječi koje ostavljaš onda hodaj sa mnom 314 00:20:13,038 --> 00:20:18,279 gosp 315 00:20:15,099 --> 00:20:21,279 [Glazba] 316 00:20:18,279 --> 00:20:24,279 Burns, oprostite, dame, ponovno ću vam se pridružiti 317 00:20:21,279 --> 00:20:24,279 kasnije 318 00:20:33,759 --> 00:20:39,038 Ne želim razgovarati o tome 319 00:20:35,640 --> 00:20:40,759 Sarah, drago mi je što sam kod kuće 320 00:20:39,038 --> 00:20:43,679 vidimo se 321 00:20:40,759 --> 00:20:46,038 kod kuće imamo toliko toga za podijeliti 322 00:20:43,679 --> 00:20:48,200 iako me se otac odrekao ti imaš 323 00:20:46,038 --> 00:20:50,480 pravo biti ovdje 324 00:20:48,200 --> 00:20:52,200 sada od očeve smrti temelj 325 00:20:50,480 --> 00:20:55,480 bili su 326 00:20:52,200 --> 00:20:58,798 zanemariti ovo bi trebalo biti sve 327 00:20:55,480 --> 00:20:59,920 tvoja Sarah 328 00:20:58,798 --> 00:21:01,720 nitko ne smije znati da jesam 329 00:20:59,920 --> 00:21:04,038 [Glazba] 330 00:21:01,720 --> 00:21:07,159 evo ti 331 00:21:04,038 --> 00:21:07,158 kunem se ja 332 00:21:11,640 --> 00:21:19,079 [Glazba] 333 00:21:26,240 --> 00:21:33,319 kunem se da ne mogu ne primijetiti kako 334 00:21:29,880 --> 00:21:33,320 UNC je ljubazno ovo napisao 335 00:21:34,079 --> 00:21:37,918 ti je to bilo dogovoreno 336 00:21:38,919 --> 00:21:44,240 braku u kojem je moj otac izgubio svoja imanja 337 00:21:41,960 --> 00:21:46,038 Antiga je moja majka odlučila da se trebam oženiti 338 00:21:44,240 --> 00:21:49,079 zemlja 339 00:21:46,038 --> 00:21:51,079 vlasnik Walter je bio taj koji je kupio 340 00:21:49,079 --> 00:21:53,918 plantaža pa bi je mogli nazvati a 341 00:21:51,079 --> 00:21:57,519 prikladan prijenos 342 00:21:53,919 --> 00:22:01,038 Sreća oh kako se bogati stvaraju 343 00:21:57,519 --> 00:22:01,038 nesretan sam imao br 344 00:22:01,960 --> 00:22:10,519 izbor Walter daje mom ocu mir 345 00:22:06,038 --> 00:22:10,519 imajte na umu da moja majka voli Financial 346 00:22:10,880 --> 00:22:14,840 Sigurnost zato sam trpio njegovu 347 00:22:15,400 --> 00:22:20,200 kockanje Ne volim ga 348 00:22:22,759 --> 00:22:47,368 [Glazba] 349 00:22:50,269 --> 00:22:56,519 [Glazba] 350 00:22:58,679 --> 00:23:45,430 sh 351 00:23:00,329 --> 00:23:45,429 [Glazba] 352 00:23:51,240 --> 00:23:58,038 tako da mogu opet doći k tebi da draga moja 353 00:23:55,038 --> 00:24:00,839 dok se Stijene ne stope sa suncem i sada 354 00:23:58,038 --> 00:24:03,119 ti se rugaš meni 355 00:24:00,839 --> 00:24:06,038 istina, ali tvoja me mudrost čini takvim 356 00:24:03,119 --> 00:24:08,158 prozirna kao vjetar ne mogu uhvatiti 357 00:24:06,038 --> 00:24:08,158 the 358 00:24:13,279 --> 00:24:18,000 [Glazba] 359 00:24:15,599 --> 00:24:20,619 vjetar ako me trebaš za bilo što ti 360 00:24:18,000 --> 00:24:24,500 mora doći 361 00:24:20,619 --> 00:24:24,500 [Glazba] 362 00:24:26,960 --> 00:24:37,460 [Glazba] 363 00:24:50,200 --> 00:24:55,159 možemo li vidjeti džem Mitchell ne hvala 364 00:24:52,759 --> 00:24:57,440 ti Ja sam ovdje da ti dam službenu 365 00:24:55,159 --> 00:24:58,960 upozorenje da su se vaši postupci odrazili 366 00:24:57,440 --> 00:25:01,240 loše na servisu 367 00:24:58,960 --> 00:25:03,759 i pozvani ste na upit 368 00:25:01,240 --> 00:25:03,759 evo tvoje 369 00:25:03,960 --> 00:25:08,600 imenovanje hvala što točno učiniti 370 00:25:07,278 --> 00:25:12,919 misliš da jesam 371 00:25:08,599 --> 00:25:15,119 gotovo ti si budala ili buntovnik koji si koristio 372 00:25:12,919 --> 00:25:16,640 trošarinska pljačka za slanje oružja u Francusku 373 00:25:15,119 --> 00:25:18,398 a ti si mislio da se možeš izvući 374 00:25:16,640 --> 00:25:20,480 nije izbio rat s Francuskom u 375 00:25:18,398 --> 00:25:23,879 to vrijeme i žao mi je što se odrazilo 376 00:25:20,480 --> 00:25:25,919 loše na trošarinama ste također odbijeni 377 00:25:23,880 --> 00:25:27,840 počastite kralja Georgea neuspjehom ustati 378 00:25:25,919 --> 00:25:29,640 za državnu himnu ti skoro 379 00:25:27,839 --> 00:25:31,439 potaknuo republikansku pobunu u tome 380 00:25:29,640 --> 00:25:34,000 kazalište pobuna je bila narodna ne 381 00:25:31,440 --> 00:25:35,360 moj i koliko se sjećam ti si bio taj 382 00:25:34,000 --> 00:25:38,278 koji je potaknuo nerede s tvojim imenom 383 00:25:35,359 --> 00:25:39,678 zove ne mene i znaš što ako to 384 00:25:38,278 --> 00:25:41,398 bio je zločin ostati sjediti za 385 00:25:39,679 --> 00:25:43,640 državna himna pola ove zemlje bi 386 00:25:41,398 --> 00:25:45,599 biti u zatvoru što ti je 387 00:25:43,640 --> 00:25:48,600 su trošarinski službenik i a 388 00:25:45,599 --> 00:25:50,398 predstavnik krune i kao takav 389 00:25:48,599 --> 00:25:53,678 trebali biste podržati 390 00:25:50,398 --> 00:25:56,678 King Ford će dobro ispitati vaše postupke 391 00:25:53,679 --> 00:25:56,679 dan 392 00:25:57,529 --> 00:26:00,649 [Glazba] 393 00:26:07,339 --> 00:26:17,199 [Glazba] 394 00:26:13,679 --> 00:26:19,559 uđi Robert kako si ti dobra dama 395 00:26:17,200 --> 00:26:20,640 u ovim čudnim vremenima dobro gospodine ona 396 00:26:19,558 --> 00:26:22,678 želio bi znati o ploči 397 00:26:20,640 --> 00:26:24,600 upit, ali optužbe su u pravu 398 00:26:22,679 --> 00:26:25,840 been doneted again to me sjesti 399 00:26:24,599 --> 00:26:29,519 hvala 400 00:26:25,839 --> 00:26:31,319 izgledaš otkako si uspostavio veze 401 00:26:29,519 --> 00:26:34,679 s izdavačem Johnsonom i njegovim 402 00:26:31,319 --> 00:26:37,439 scutus Gazette Mitchel i njegovi prijatelji 403 00:26:34,679 --> 00:26:39,519 prikupili podatke protiv vas 404 00:26:37,440 --> 00:26:43,038 zaplijenili su neke profrancuske 405 00:26:39,519 --> 00:26:43,038 članci napisani u vašem 406 00:26:49,720 --> 00:26:55,919 ruku dobro osim ove ove imaju 407 00:26:53,398 --> 00:26:58,359 nisam ih potpisao iako jesu 408 00:26:55,919 --> 00:27:01,038 laskave imitacije pa to je to 409 00:26:58,359 --> 00:27:02,719 za tebe da dokažeš moj dragi dječak da tvoj 410 00:27:01,038 --> 00:27:06,359 akcije u kazalištu The Night of the 411 00:27:02,720 --> 00:27:09,360 nemiri su napravili stvar 412 00:27:06,359 --> 00:27:11,398 gore da popravim 413 00:27:09,359 --> 00:27:13,839 na ovo neću biti prisiljen 414 00:27:11,398 --> 00:27:15,439 umirovljenje gospodine ja nisam taj 415 00:27:13,839 --> 00:27:17,119 odgovoran za loš osjećaj u ovome 416 00:27:15,440 --> 00:27:20,360 zemlji Ja sam jednostavno glas 417 00:27:17,119 --> 00:27:22,599 Običan čovjek sigurno si nešto više 418 00:27:20,359 --> 00:27:25,639 prosvijetljeni imam vjere u tvoje 419 00:27:22,599 --> 00:27:29,558 političku viziju i vašu nepristranost 420 00:27:25,640 --> 00:27:30,919 dostojan pjesnika i imaš moju podršku 421 00:27:29,558 --> 00:27:33,398 od 422 00:27:30,919 --> 00:27:37,480 naravno ali kao tvoj 423 00:27:33,398 --> 00:27:39,439 Patron poslušaj moj savjet i poriči sve 424 00:27:37,480 --> 00:27:42,558 i nemoj biti uhvaćen da ikoga hvališ 425 00:27:39,440 --> 00:27:42,558 javna osim 426 00:27:42,759 --> 00:27:47,798 kralj Ja ću on vaš savjet gospodine 427 00:27:48,599 --> 00:27:57,839 dobro hvala kako ti se mogu odužiti 428 00:27:53,398 --> 00:27:57,839 ne razočaravši me 429 00:28:03,278 --> 00:28:08,038 preuzeli smo to na sebe u 430 00:28:05,519 --> 00:28:09,038 ime krune istražiti tvoj 431 00:28:08,038 --> 00:28:11,079 političkim 432 00:28:09,038 --> 00:28:14,480 pripadnosti razlog za takav korak 433 00:28:11,079 --> 00:28:16,278 jednostavan je posao trošarinara 434 00:28:14,480 --> 00:28:18,519 zahtijeva lojalnost prema 435 00:28:16,278 --> 00:28:22,000 crown sluga krune mora 436 00:28:18,519 --> 00:28:24,278 zaštiti krunu razumiješ li da 437 00:28:22,000 --> 00:28:27,079 gospodine kad ste viđeni s onima koji 438 00:28:24,278 --> 00:28:29,278 kovao zavjeru da vas svrgne s vlasti 439 00:28:27,079 --> 00:28:31,639 zaprljati cijelu uslugu čekaj malo 440 00:28:29,278 --> 00:28:34,079 gospodine ni u jednom trenutku nisam planirao 441 00:28:31,640 --> 00:28:35,640 svrgnuti kralja svog izdavača 442 00:28:34,079 --> 00:28:37,918 Johnson ima jednu takvu 443 00:28:35,640 --> 00:28:39,720 zavjerenik njegov suradnik Thomas mure 444 00:28:37,919 --> 00:28:40,600 trunut će u australskom zatvoru 445 00:28:39,720 --> 00:28:43,679 njegov 446 00:28:40,599 --> 00:28:46,678 izdaji naši trošarini nisu na 447 00:28:43,679 --> 00:28:47,960 Sloboda savjetovanja s onima poput njega 448 00:28:46,679 --> 00:28:50,759 ali 449 00:28:47,960 --> 00:28:54,200 molim te da čujem tvoju stranu 450 00:28:50,759 --> 00:28:57,079 priča pa gospodine, vjerujem da je mure a 451 00:28:54,200 --> 00:28:59,440 odvjetnik, čovjek mira, a ne revolucije I 452 00:28:57,079 --> 00:29:01,398 ja sam pjesnik, a Johnson je izdavač 453 00:28:59,440 --> 00:29:04,558 svog rada i ni u jednom trenutku nisam dao 454 00:29:01,398 --> 00:29:06,319 njemu ovlast da objavi moje radove u 455 00:29:04,558 --> 00:29:09,278 gazeter 456 00:29:06,319 --> 00:29:11,200 stoga mislim da su vaše optužbe lažne 457 00:29:09,278 --> 00:29:13,558 Vaše mišljenje o Francuskoj revoluciji 458 00:29:11,200 --> 00:29:17,519 su dobro poznati podržavate li 459 00:29:13,558 --> 00:29:20,519 svrgavanje kralja ne mogu 460 00:29:17,519 --> 00:29:23,000 opravdati ubojstvo bilo koga osim mene 461 00:29:20,519 --> 00:29:26,120 vjerujte u glas zajedničkog 462 00:29:23,000 --> 00:29:28,960 ljudi, htjeli biste da narod vlada 463 00:29:26,119 --> 00:29:30,798 nama si opasan idealist i anti 464 00:29:28,960 --> 00:29:34,038 monarhistički br 465 00:29:30,798 --> 00:29:36,918 gospodine, vjerujem da je čovjek čovjek bez obzira 466 00:29:34,038 --> 00:29:36,919 koji mu je čin ili 467 00:29:37,000 --> 00:29:41,960 odjeću ako vjerujete da su muškarci jednaki 468 00:29:40,000 --> 00:29:45,398 onda ne možete podržati monarhiju odgovor 469 00:29:41,960 --> 00:29:48,000 pitanje muškarci su jednaki pod 470 00:29:45,398 --> 00:29:52,199 pogled Božji su oni 471 00:29:48,000 --> 00:29:55,038 ne kako čovjek može biti ravan kralju 472 00:29:52,200 --> 00:29:55,038 osim ako smo svi 473 00:29:55,200 --> 00:29:59,440 Kraljevi knjiga 474 00:30:05,089 --> 00:30:08,500 [Glazba] 475 00:30:09,640 --> 00:30:14,240 snagom svemogućeg 476 00:30:11,359 --> 00:30:16,839 Bože, ja sam Robert Burns 477 00:30:14,240 --> 00:30:19,120 odanost njegovom veličanstvu kralju Georgeu 478 00:30:16,839 --> 00:30:22,558 III Kralj od 479 00:30:19,119 --> 00:30:24,398 Engleska, Škotska i Irska i 480 00:30:22,558 --> 00:30:26,440 kolonije Commonwealtha će po 481 00:30:24,398 --> 00:30:28,839 sve moje moći brane njegove zakone i njegove 482 00:30:26,440 --> 00:30:31,278 carstvo protiv 483 00:30:28,839 --> 00:30:31,278 sve njegovo 484 00:30:33,299 --> 00:30:38,678 [Glazba] 485 00:30:35,359 --> 00:30:41,278 neprijatelji Walter je shvatio da Burns može 486 00:30:38,679 --> 00:30:44,120 postati društvena sramota zbog 487 00:30:41,278 --> 00:30:47,079 svoje radikalne ideje i urotio da 488 00:30:44,119 --> 00:30:50,479 izopćiti ga iz aristokratskog društva 489 00:30:47,079 --> 00:30:52,000 za dobro, kako je vaš suprug, lady Glen 490 00:30:50,480 --> 00:30:53,759 on je još uvijek prilično bolestan 491 00:30:52,000 --> 00:30:56,038 loše utjecao na njega što je s tvojim bratom 492 00:30:53,759 --> 00:30:57,638 William Sarah oh on još uvijek ima noćne more 493 00:30:56,038 --> 00:30:59,240 o smrti Dantona oh Bože 494 00:30:57,638 --> 00:31:01,918 Francuski stražar bio je Krvavih bilo je mnogo 495 00:30:59,240 --> 00:31:03,919 ubojstva drago mu je što je kod kuće bio je 496 00:31:01,919 --> 00:31:06,240 blizak Francuzima 497 00:31:03,919 --> 00:31:08,120 zapovjedništvo je napustio jakobinsku stvar 498 00:31:06,240 --> 00:31:11,440 za dobro mogu izmicati za njega jednom a 499 00:31:08,119 --> 00:31:14,278 Jacobin BS uvijek a 500 00:31:11,440 --> 00:31:16,080 Jakobin nije izdajica kome si ti 501 00:31:14,278 --> 00:31:17,839 sudac s kojim će se vlasti baviti 502 00:31:16,079 --> 00:31:20,519 svatko tko podržava 503 00:31:17,839 --> 00:31:22,359 Revolucija koju bi netko pokušao 504 00:31:20,519 --> 00:31:26,278 prije nego se dokaže da su krivi mi moramo biti 505 00:31:22,359 --> 00:31:26,278 budan u ovim vremenima 506 00:31:26,359 --> 00:31:31,278 želimo da je blokada utjecala 507 00:31:28,398 --> 00:31:32,558 posao smo se oslanjali na francuski uvoz 508 00:31:31,278 --> 00:31:34,359 sada ćemo morati pojačati lokalno 509 00:31:32,558 --> 00:31:38,519 Pivarski obrt preživjeti onda sam siguran 510 00:31:34,359 --> 00:31:38,519 bit ćeš dobar ljudi će uvijek piti 511 00:31:39,240 --> 00:31:43,798 ale imam tost a 512 00:31:44,599 --> 00:31:48,199 nazdraviti kralju i 513 00:31:52,319 --> 00:32:03,809 Država kralju Kralj i zemlja 514 00:31:57,240 --> 00:32:03,809 [Glazba] 515 00:32:04,440 --> 00:32:07,360 ne odgađaj predugo, Waltere, trebali bismo 516 00:32:06,079 --> 00:32:11,599 očekuju vas za 517 00:32:07,359 --> 00:32:11,599 Shad je došao dame 518 00:32:13,059 --> 00:32:17,169 [Glazba] 519 00:32:28,278 --> 00:32:33,319 dobra vijest John Glenn zagonetka je mrtav kada 520 00:32:32,038 --> 00:32:35,119 je li se to dogodilo malo prije 521 00:32:33,319 --> 00:32:37,079 stigli gosti lady Glenn zagonetka ne 522 00:32:35,119 --> 00:32:40,518 čak i znati 523 00:32:37,079 --> 00:32:42,480 pa ipak sve je ovo sada tvoje da ali to 524 00:32:40,519 --> 00:32:46,839 zapravo ne bi trebalo utjecati na naše izglede 525 00:32:42,480 --> 00:32:46,839 trebalo bi biti lakše vidjeti te 526 00:32:50,269 --> 00:32:54,629 [pljesak] 527 00:32:56,278 --> 00:32:59,839 uskoro oh dođi 528 00:33:00,679 --> 00:33:05,360 moj prema 529 00:33:02,278 --> 00:33:07,480 kuhar moje zadovoljstvo moje zadovoljstvo što sad 530 00:33:05,359 --> 00:33:10,558 hoćemo li izvesti mora biti nešto što 531 00:33:07,480 --> 00:33:13,519 šokirati će i obradovati u isto vrijeme 532 00:33:10,558 --> 00:33:17,720 što kažete na klasičnu priču ah na više 533 00:33:13,519 --> 00:33:19,630 Port Robert, ne, uzmimo r od 534 00:33:17,720 --> 00:33:21,639 Sabine 535 00:33:19,630 --> 00:33:24,360 [pljesak] 536 00:33:21,638 --> 00:33:27,158 Ženama je važno dodijeliti rimski 537 00:33:24,359 --> 00:33:28,278 to take each saine I'll take Elizabeth 538 00:33:27,159 --> 00:33:29,760 Ja ću uzeti 539 00:33:28,278 --> 00:33:32,240 Burns, ja ću 540 00:33:29,759 --> 00:33:35,038 uzeti 541 00:33:32,240 --> 00:33:35,880 Maria moja žena oprezna Burns ostavljaš me 542 00:33:35,038 --> 00:33:39,960 s 543 00:33:35,880 --> 00:33:44,370 sluškinja tvoja je moja pripremimo se za 544 00:33:39,960 --> 00:33:48,340 napad hoćemo li doći zaista 545 00:33:44,369 --> 00:33:51,549 [pljesak] 546 00:33:48,339 --> 00:33:51,549 [Glazba] 547 00:33:52,519 --> 00:33:59,380 dođi ja bih trebao biti mi sve ovo 548 00:33:56,259 --> 00:33:59,379 [Glazba] 549 00:34:06,798 --> 00:34:17,119 to mora biti neko torično djelo poput Danteovog 550 00:34:11,000 --> 00:34:30,969 Inferno da neki twe 551 00:34:17,119 --> 00:34:30,969 [Glazba] 552 00:34:40,000 --> 00:34:50,480 oh, možete pogoditi da je to klasika 553 00:34:43,300 --> 00:34:53,960 [Glazba] 554 00:34:50,480 --> 00:34:53,960 Zvijer nego nešto više 555 00:34:56,119 --> 00:35:01,320 svjetlo je napravio novo od sebe i a 556 00:34:58,639 --> 00:35:01,319 budalo moja 557 00:35:02,730 --> 00:35:05,820 [Glazba] 558 00:35:10,440 --> 00:35:15,119 ženo odvedi ga odavde 559 00:35:21,260 --> 00:35:25,359 [Glazba] 560 00:35:33,599 --> 00:35:36,599 kloni se mog 561 00:35:43,679 --> 00:35:48,919 ženo što imaš 562 00:35:46,159 --> 00:35:50,639 gotovo zašto niste došli zajedno kako 563 00:35:48,920 --> 00:35:52,280 možeš li se ovako ponašati da ga opljačkaš 564 00:35:50,639 --> 00:35:54,559 naš dom ovo je sve bio tvoj prijatelj 565 00:35:52,280 --> 00:35:56,040 Robertovu ideju nismo htjeli prakticirati 566 00:35:54,559 --> 00:35:57,838 to zbog straha od očite nevolje koja 567 00:35:56,039 --> 00:36:01,000 to bi izazvalo 568 00:35:57,838 --> 00:36:02,519 ne smiješ više razgovarati s njim oh 569 00:36:01,000 --> 00:36:05,838 očito je došlo do nesporazuma 570 00:36:02,519 --> 00:36:08,719 evo taj čovjek je a 571 00:36:05,838 --> 00:36:11,599 rake toore svoju haljinu kao Savage 572 00:36:08,719 --> 00:36:14,239 nije bilo tako ne nije budala bilo je 573 00:36:11,599 --> 00:36:15,680 parodija uzeo sam je kao takvu ljubazno cover 574 00:36:14,239 --> 00:36:19,639 sebe gore ne želim te vidjeti 575 00:36:15,679 --> 00:36:19,639 obući se ovako pred našim gostima 576 00:36:26,420 --> 00:36:30,150 [Glazba] 577 00:36:32,670 --> 00:36:40,838 [Glazba] 578 00:36:36,559 --> 00:36:40,838 Max me pustio da završim 579 00:36:44,570 --> 00:37:10,809 [Glazba] 580 00:37:30,358 --> 00:37:34,199 od Lady Glenn 581 00:37:32,039 --> 00:37:36,239 zagonetka Lord Glenn zagonetka je mrtav i 582 00:37:34,199 --> 00:37:40,000 Zabranio mi je ulazak u kuću 583 00:37:36,239 --> 00:37:40,000 Maria, ovo je W-ovo 584 00:37:41,559 --> 00:37:48,039 radi Robieja priča je po cijelom gradu 585 00:37:44,480 --> 00:37:48,039 the Riddles su 586 00:37:49,800 --> 00:37:59,119 [Glazba] 587 00:37:53,440 --> 00:38:03,200 Lažljivci koji ga nazivaju per pogođenim i koet 588 00:37:59,119 --> 00:38:05,838 a wh i Folly a fo i Whit koji kaže 589 00:38:03,199 --> 00:38:09,239 samo to fo nije to 590 00:38:05,838 --> 00:38:09,949 je i sudove tvoje izdaje dokazati 591 00:38:09,239 --> 00:38:23,000 to 592 00:38:09,949 --> 00:38:27,000 [Glazba] 593 00:38:23,000 --> 00:38:27,000 pravi Robbie 594 00:38:27,599 --> 00:38:31,318 dobar 595 00:38:28,358 --> 00:38:33,960 upiti o vijestima padaju pred vašim očima 596 00:38:31,318 --> 00:38:36,000 još uvijek imaš a 597 00:38:33,960 --> 00:38:39,119 posao, ali sada ćeš raditi za luku 598 00:38:36,000 --> 00:38:40,679 Authority the Lučka kapetanija ali the 599 00:38:39,119 --> 00:38:44,280 luka je gotovo mrtva s ratom 600 00:38:40,679 --> 00:38:46,318 blokada ratovi su samo trgovina 601 00:38:44,280 --> 00:38:48,800 posvuda povrh toga farma je 602 00:38:46,318 --> 00:38:50,759 Štagalj nećemo zaraditi dovoljno za život 603 00:38:48,800 --> 00:38:53,519 pa još uvijek imaš posao za koji sam ja znao 604 00:38:50,760 --> 00:38:55,839 ploča bi na neki način pokazala svoje 605 00:38:53,519 --> 00:38:58,079 nezadovoljstvo pogledati uživo s njim možete 606 00:38:55,838 --> 00:39:01,440 morate smanjiti svoj način života 607 00:38:58,079 --> 00:39:01,440 tako da smo svi bili pogođeni ovime 608 00:39:02,800 --> 00:39:07,640 rata zašto se ne preseliš natrag u grad 609 00:39:05,519 --> 00:39:08,920 otišao u gradsku kuću to znači da bi mogao biti 610 00:39:07,639 --> 00:39:11,279 bliže tvojoj 611 00:39:08,920 --> 00:39:16,119 obitelj to je divno 612 00:39:11,280 --> 00:39:16,119 ideja da bi se djeca svidjela 613 00:39:25,400 --> 00:39:32,150 [Glazba] 614 00:39:32,318 --> 00:39:39,318 i tako je Burns bio prisiljen okolnostima 615 00:39:35,519 --> 00:39:43,509 preseliti se u grad Dumre i ostaviti iza sebe 616 00:39:39,318 --> 00:39:54,498 poljoprivreda za dobro ovo je 617 00:39:43,510 --> 00:39:54,499 [Glazba] 618 00:39:55,119 --> 00:39:59,318 kuća je lijepa 619 00:40:04,780 --> 00:40:33,679 [Glazba] 620 00:40:36,079 --> 00:40:41,880 [Glazba] 621 00:40:39,119 --> 00:40:44,039 skini svoju ruku s moje ruke stvari će 622 00:40:41,880 --> 00:40:46,079 moram se promijeniti sad kad je otac otišao 623 00:40:44,039 --> 00:40:47,318 ostavio nam je veliko bogatstvo iza sebe 624 00:40:46,079 --> 00:40:48,880 i s mojim dugovima i troškovima 625 00:40:47,318 --> 00:40:52,000 vođenje imanja bit ćemo brzo 626 00:40:48,880 --> 00:40:53,680 uništio vaše kockarske dugove bez obzira na 627 00:40:52,000 --> 00:40:55,960 njihovo podrijetlo vaše će okolnosti 628 00:40:53,679 --> 00:40:58,559 svakako promijeni ovo je tvojeg oca 629 00:40:55,960 --> 00:41:00,838 sprovodu nije ni vrijeme ni 630 00:40:58,559 --> 00:41:03,559 mjesto za ovu raspravu kako ste 631 00:41:00,838 --> 00:41:07,159 promijenio Maria svoje republikanske ideale 632 00:41:03,559 --> 00:41:07,159 brzo bi nestalo da postoji 633 00:41:14,639 --> 00:41:20,318 Pobunite se nemate više robe 634 00:41:18,039 --> 00:41:22,759 trgovinu rat s Francuskom napravio 635 00:41:20,318 --> 00:41:23,960 stvari mi teške Krijumčari br 636 00:41:22,760 --> 00:41:25,680 duža obala zbog 637 00:41:23,960 --> 00:41:27,920 blokade hajde Johne mora biti 638 00:41:25,679 --> 00:41:29,358 nešto što ti možeš učiniti za mene ja ne mogu 639 00:41:27,920 --> 00:41:31,720 dulje nastavi ugrožavati moju 640 00:41:29,358 --> 00:41:33,960 provizija za vas mora biti više 641 00:41:31,719 --> 00:41:36,318 za mene, ali ne mogu pojačati lokalno 642 00:41:33,960 --> 00:41:38,639 Pivarski obrt bez većih prihoda onda 643 00:41:36,318 --> 00:41:42,460 možemo podijeliti 644 00:41:38,639 --> 00:41:50,869 dobro profitira 645 00:41:42,460 --> 00:41:50,869 [Glazba] 646 00:41:58,570 --> 00:42:11,420 [Glazba] 647 00:42:13,639 --> 00:42:19,480 uzeti viski 648 00:42:16,358 --> 00:42:24,519 Johne, bio si u pravu, Jean šalješ 649 00:42:19,480 --> 00:42:24,519 oružje u Francusku bila je naša R stvar 650 00:42:27,719 --> 00:42:33,439 o čemu god tko pričao 651 00:42:30,440 --> 00:42:36,240 IM Stani uz mene Ja ću biti uz tebe 652 00:42:33,440 --> 00:42:36,240 što god radiš 653 00:42:41,679 --> 00:42:50,558 Robie od svih knjiga koje možete imati 654 00:42:47,039 --> 00:42:55,159 zabranjeno to je kapetan na 655 00:42:50,559 --> 00:42:55,160 kartica qu ha to 656 00:43:11,239 --> 00:43:15,118 Kapetane, pitao sam se možete li pomoći 657 00:43:13,400 --> 00:43:18,559 ja bez našeg 658 00:43:15,119 --> 00:43:20,400 dolaze upiti 659 00:43:18,559 --> 00:43:24,760 kapetanica gđa 660 00:43:20,400 --> 00:43:24,760 Barn L St besplatno sexiz 661 00:43:25,760 --> 00:43:30,240 ured možete li identificirati bilo koji od 662 00:43:28,760 --> 00:43:33,280 prosvjednici koje ste vidjeli 663 00:43:30,239 --> 00:43:35,118 ranije je bilo teško čuti 664 00:43:33,280 --> 00:43:37,960 sve osim ruganja 665 00:43:35,119 --> 00:43:43,519 Kapetane, želite li jedno fino piće 666 00:43:37,960 --> 00:43:43,519 Galloway viski Captain I. Zahvalio bih 667 00:43:44,039 --> 00:43:47,838 ti si viski 668 00:43:50,440 --> 00:43:54,720 Kapetane što ste radili prije vas 669 00:43:52,280 --> 00:43:57,720 pridružio se vojsci kapetan prije nego što sam uzeo svoj 670 00:43:54,719 --> 00:43:57,719 provizija 671 00:43:57,800 --> 00:44:04,318 Radio sam za Maxwellove, pa ti 672 00:44:01,159 --> 00:44:06,759 znao bih Sarah I, to je točno, gospodine I 673 00:44:04,318 --> 00:44:06,759 radio za 674 00:44:06,920 --> 00:44:13,559 šest Ne poznajem Sarah onoliko koliko bih 675 00:44:10,239 --> 00:44:16,318 dobro, to se može srediti, zar ne? 676 00:44:13,559 --> 00:44:16,319 Jean 677 00:44:19,679 --> 00:44:23,598 bok, sretan sam što imam malo 678 00:44:24,039 --> 00:44:27,558 Ugostiteljska vremena poput ovih mogu biti 679 00:44:26,079 --> 00:44:30,318 teško u vojnoj uniformi 680 00:44:27,559 --> 00:44:32,519 dobro dolazim opet 681 00:44:30,318 --> 00:44:36,800 Kapetane, bilo je zadovoljstvo upoznati vas 682 00:44:32,519 --> 00:44:36,800 Kapetan gđa 683 00:44:45,199 --> 00:44:48,719 bar riješiti se 684 00:44:50,159 --> 00:44:55,960 to što imaš sada Robie loc 685 00:44:53,199 --> 00:44:58,358 u slobodnoj prodaji ali jeftini napitak od ruw 686 00:44:55,960 --> 00:45:00,280 zašto je Rell malo jeftin 687 00:44:58,358 --> 00:45:03,679 govoreći kao pravi poreznik, oni to ne čine 688 00:45:00,280 --> 00:45:05,640 primijeniti porez na igračke u RW zašto je to exi 689 00:45:03,679 --> 00:45:06,519 nisu primijenili dužnost koja ga čini 690 00:45:05,639 --> 00:45:08,519 Brewerima je ovdje teško 691 00:45:06,519 --> 00:45:10,838 natjecati se sa zagonetkom R dobro 692 00:45:08,519 --> 00:45:12,599 e naši kupci kupuju samo najjeftinije 693 00:45:10,838 --> 00:45:15,279 pivo nisam znao da je Walter zagonetka 694 00:45:12,599 --> 00:45:19,240 zainteresiran za pivovare koje vodi 695 00:45:15,280 --> 00:45:19,240 nije on Hy 696 00:45:29,599 --> 00:45:34,960 svi su pojeli Johna Gentryja 697 00:45:32,480 --> 00:45:37,400 excise svi žele dio mene 698 00:45:34,960 --> 00:45:40,400 uključujući na p pažljivo Les ona jede 699 00:45:37,400 --> 00:45:40,400 tebe 700 00:45:43,090 --> 00:45:52,250 [Glazba] 701 00:45:58,670 --> 00:46:25,920 [Glazba] 702 00:46:24,400 --> 00:46:28,559 dragi Jimmy 703 00:46:25,920 --> 00:46:31,838 Hy imate li otpremnice za 704 00:46:28,559 --> 00:46:31,839 Roth o kojem se radi 705 00:46:34,159 --> 00:46:41,039 Vrijeme je da je Mitchell nešto petljao 706 00:46:37,880 --> 00:46:41,039 Izbjeći sve 707 00:46:41,280 --> 00:46:45,559 točno hvala Jamie 708 00:47:11,639 --> 00:47:14,558 brat burs 709 00:47:17,880 --> 00:47:25,200 L Drago mi je što te vidim, što mogu učiniti za tebe 710 00:47:21,639 --> 00:47:28,598 ti to je piće C ali ne i moje vlastito 711 00:47:25,199 --> 00:47:30,399 neke primitke ti 712 00:47:28,599 --> 00:47:32,800 certifikate primjećujete li što 713 00:47:30,400 --> 00:47:36,920 neobično o njima nema poreza 714 00:47:32,800 --> 00:47:39,160 marke na njima doista se čini ruwi ale 715 00:47:36,920 --> 00:47:41,920 je oslobođen poreza netko zarađuje 716 00:47:39,159 --> 00:47:41,920 novac od svakog 717 00:47:43,519 --> 00:47:49,000 pinta s mojim pismom njegovima 718 00:47:46,639 --> 00:47:50,118 nadređeni rješavaju stvar doista to 719 00:47:49,000 --> 00:47:53,679 bi 720 00:47:50,119 --> 00:47:56,599 Gospodine Obračun tog čovjeka je bio dug 721 00:47:53,679 --> 00:48:00,000 preko lipnja ćete se pozabaviti tim pitanjem 722 00:47:56,599 --> 00:48:00,000 John, uživat ću 723 00:48:08,880 --> 00:48:17,079 prospect to je činovnik 724 00:48:12,920 --> 00:48:17,079 greška nisam ukrao ništa 725 00:48:20,639 --> 00:48:25,879 novca nema sumnje da imaš 726 00:48:23,318 --> 00:48:27,400 uzeo sam novac od H poreza 727 00:48:25,880 --> 00:48:29,000 započeti istragu svih vaših 728 00:48:27,400 --> 00:48:31,200 poslovi u međuvremenu Burns će uzeti 729 00:48:29,000 --> 00:48:33,318 preko vrha prikupljanja poreza pa je Burns 730 00:48:31,199 --> 00:48:35,159 iza svega ovoga stoji policajac Burns 731 00:48:33,318 --> 00:48:38,159 pošten marljiv čovjek što je više 732 00:48:35,159 --> 00:48:40,679 nego što mogu reći za tebe ako sam imao svoj put 733 00:48:38,159 --> 00:48:45,920 odmah bi vas odbacio ali čini se 734 00:48:40,679 --> 00:48:45,919 tvoji prijatelji i visoka mjesta 735 00:48:54,320 --> 00:49:03,039 [Glazba] 736 00:49:05,880 --> 00:49:15,039 što nije u redu s Annie sam 737 00:49:10,039 --> 00:49:15,039 dijete kako je onda svadba 738 00:49:15,199 --> 00:49:18,480 ne on je 739 00:49:22,719 --> 00:49:27,719 udata Od tada nisam bila s muškarcem 740 00:49:25,039 --> 00:49:30,000 tvoj posjet 741 00:49:27,719 --> 00:49:31,519 Ne mogu odgajati dijete 742 00:49:30,000 --> 00:49:33,838 [Glazba] 743 00:49:31,519 --> 00:49:36,798 evo ja znam 744 00:49:33,838 --> 00:49:39,199 netko tko se može riješiti Nerođenog 745 00:49:36,798 --> 00:49:39,199 ne, ne znam 746 00:49:39,239 --> 00:49:43,919 znam da ću se pobrinuti da dijete bude osigurano 747 00:49:41,679 --> 00:49:43,919 za 748 00:49:49,099 --> 00:49:56,199 [Glazba] 749 00:49:52,838 --> 00:49:58,039 nekako Annie kaže da je Robbie otac 750 00:49:56,199 --> 00:49:59,439 Znam da si pristojna žena, ali 751 00:49:58,039 --> 00:50:01,039 čini mi se da ti je učinjena nepravda 752 00:49:59,440 --> 00:50:03,000 koliko god Annie tu nisi u krivu 753 00:50:01,039 --> 00:50:05,960 i što očekuješ da učinim u vezi s tim 754 00:50:03,000 --> 00:50:08,440 pa ne može se oženiti s Annie cannie čak i ako 755 00:50:05,960 --> 00:50:12,679 on nije bio mi tebi on Wasing nešto 756 00:50:08,440 --> 00:50:17,240 drugo osim bara mene Annie ne može 757 00:50:12,679 --> 00:50:17,239 prestati raditi. Trebam Annie 758 00:50:17,519 --> 00:50:23,280 posao mi smo gore u podatkovnom sudu a 759 00:50:21,119 --> 00:50:25,240 posao je loš zbog rata ovo 760 00:50:23,280 --> 00:50:28,640 loše je što se događa u ovo vrijeme 761 00:50:25,239 --> 00:50:28,639 tamo je dobar provod 762 00:50:31,838 --> 00:50:37,119 budućnost je crna za nas tvog muža 763 00:50:34,440 --> 00:50:39,920 zna moja sestra nešto što ti 764 00:50:37,119 --> 00:50:39,920 uzmi me za 765 00:50:40,838 --> 00:50:45,239 idiote što misliš o tome 766 00:50:48,480 --> 00:50:53,519 Jean Obby trebao je imati dvije žene 767 00:50:55,940 --> 00:51:01,318 [Glazba] 768 00:50:58,679 --> 00:51:04,118 kako bi pustio svoju glavu 769 00:51:01,318 --> 00:51:05,920 vidi, nemam vremena za ovo 770 00:51:04,119 --> 00:51:08,920 radije bi te barem sad ubio 771 00:51:05,920 --> 00:51:11,680 rpar zna brzo ubiti čovjeka da 772 00:51:08,920 --> 00:51:14,200 ali obično ubijam muškarce 773 00:51:11,679 --> 00:51:17,118 polako mi daj imena onih koje si 774 00:51:14,199 --> 00:51:20,439 rad s jesi li ljut ne radim 775 00:51:17,119 --> 00:51:21,960 s bilo kim ako surađuješ, hoću 776 00:51:20,440 --> 00:51:25,079 osloboditi 777 00:51:21,960 --> 00:51:27,720 ti tvoja sestra i tvoja teta cete ici 778 00:51:25,079 --> 00:51:30,680 besplatno 779 00:51:27,719 --> 00:51:33,239 ako mi se opireš pobrinut ću se da oni 780 00:51:30,679 --> 00:51:35,519 patiti će zemlje Maxwell postati 781 00:51:33,239 --> 00:51:40,078 Crown property li ti 782 00:51:35,519 --> 00:51:40,079 razumijem čujem da mu je sestra ljepotica 783 00:51:40,719 --> 00:51:46,399 Sutton hoćeš li mi pomoći što točno učiniti 784 00:51:43,960 --> 00:51:49,559 želite od 785 00:51:46,400 --> 00:51:53,838 hajde da bolje razgovaramo 786 00:51:49,559 --> 00:51:53,839 okolina na vrijeme 787 00:51:58,000 --> 00:52:01,400 Mogu se objasniti kao da sam tvoj 788 00:51:59,760 --> 00:52:03,160 djeca nisu dovoljna briga 789 00:52:01,400 --> 00:52:05,240 smiri se, razgovarajmo samo o meni 790 00:52:03,159 --> 00:52:08,679 truditi se braniti te ne voliš 791 00:52:05,239 --> 00:52:10,078 ja nikad nisi to nije istina Jean 792 00:52:08,679 --> 00:52:13,519 znaš da volim 793 00:52:10,079 --> 00:52:13,519 ti je to bio a 794 00:52:13,559 --> 00:52:18,680 greška ne želim je oženiti volim 795 00:52:16,719 --> 00:52:20,719 ti ne znaš razliku 796 00:52:18,679 --> 00:52:22,679 između ljubavi i zaljubljenosti to nije 797 00:52:20,719 --> 00:52:25,679 istinski Dean ti tjeraš oči na sve svoje 798 00:52:22,679 --> 00:52:27,159 otmjene dame i što je s Annie Park 799 00:52:25,679 --> 00:52:29,318 kako si je mogao ovako uništiti ja sam 800 00:52:27,159 --> 00:52:32,239 iskreno mi je žao Gina 801 00:52:29,318 --> 00:52:34,480 jesam i znaš da imam problema s čitanjem 802 00:52:32,239 --> 00:52:36,558 a ipak mi se rugaš ostavljajući svoje 803 00:52:34,480 --> 00:52:39,199 ljubavna pisma 804 00:52:36,559 --> 00:52:42,640 posvuda staviš svoju poeziju i svoje 805 00:52:39,199 --> 00:52:42,639 dragocjen ugled gore 806 00:52:43,318 --> 00:52:48,920 sve kako bi riječi i tvoje 807 00:52:46,358 --> 00:52:52,599 žene biti važnije od tebe 808 00:52:48,920 --> 00:52:55,809 djeca mi odgovaraju 809 00:52:52,599 --> 00:52:55,809 [smijeh] 810 00:52:57,760 --> 00:53:00,720 nisi dobrodošao 811 00:53:02,199 --> 00:53:09,250 [Glazba] 812 00:53:12,838 --> 00:53:18,078 ovdje je moj otac bio u pravu u vezi tebe 813 00:53:30,480 --> 00:53:34,920 oporavio si se osjećajući se osvježeno da 814 00:53:33,000 --> 00:53:38,039 hvala 815 00:53:34,920 --> 00:53:40,798 ti postoje drugi Pod 816 00:53:38,039 --> 00:53:41,679 Sumnja na pjesnika Woodswortha i njegove 817 00:53:40,798 --> 00:53:43,880 francuski 818 00:53:41,679 --> 00:53:47,639 žena u kojoj imaš mnogo prijatelja 819 00:53:43,880 --> 00:53:49,798 Francuska također želim njihova imena, zar ne? 820 00:53:47,639 --> 00:53:53,039 shvatite da moji interesi nisu kulturni 821 00:53:49,798 --> 00:53:54,400 politički moji prijatelji nisu izdajice 822 00:53:53,039 --> 00:53:58,159 dovoljno kulturan da bude član 823 00:53:54,400 --> 00:54:00,119 Francuska nacionalna garda pa oh da to 824 00:53:58,159 --> 00:54:01,598 bilo prije nego što su stvari postale krvave prije 825 00:54:00,119 --> 00:54:04,280 ubojstvo 826 00:54:01,599 --> 00:54:06,359 Danton pogledaj idemo na 827 00:54:04,280 --> 00:54:08,319 razumijevanje vaše optužnice za 828 00:54:06,358 --> 00:54:10,960 izdaja može biti 829 00:54:08,318 --> 00:54:13,558 promijenio svoj zločin može se promatrati kao 830 00:54:10,960 --> 00:54:14,358 nešto više od izvoza Robe bez 831 00:54:13,559 --> 00:54:18,319 a 832 00:54:14,358 --> 00:54:22,279 dozvola kažnjiva novčanom kaznom ne uz 833 00:54:18,318 --> 00:54:25,599 smrt ali samo ako ti pomogneš kako mogu 834 00:54:22,280 --> 00:54:27,839 da imamo mrežu špijuna 835 00:54:25,599 --> 00:54:29,920 Francuska i neki ovdje 836 00:54:27,838 --> 00:54:32,480 Škotska nas jako brine 837 00:54:29,920 --> 00:54:34,240 Williame, ne želimo revoluciju 838 00:54:32,480 --> 00:54:38,400 unesite iznutra ono što želite od 839 00:54:34,239 --> 00:54:40,639 Ja se točno g. Burke vraćam u Škotsku 840 00:54:38,400 --> 00:54:42,280 pazi na ove radikale dopusti mi 841 00:54:40,639 --> 00:54:45,159 znam što rade, želim popise 842 00:54:42,280 --> 00:54:47,760 njihove sastanke najfinije detalje ću 843 00:54:45,159 --> 00:54:50,920 ne izdaj moje prijatelje gledaj ne 844 00:54:47,760 --> 00:54:53,640 imam izbor o kojem želim informacije 845 00:54:50,920 --> 00:54:56,960 svi uključujući Roberta 846 00:54:53,639 --> 00:54:58,879 Burns Burns nije revolucionar on sjedi 847 00:54:56,960 --> 00:55:02,000 i sve piše pjesme 848 00:54:58,880 --> 00:55:04,880 dan pjeva pjesme o jednakosti ljudi 849 00:55:02,000 --> 00:55:06,679 i žene želi prava za sve on 850 00:55:04,880 --> 00:55:09,000 uroti se s drugima da daju glas 851 00:55:06,679 --> 00:55:12,639 običnom čovjeku on je bezopasni pjesnik 852 00:55:09,000 --> 00:55:12,639 s lošim zdravljem on je br 853 00:55:14,358 --> 00:55:18,279 revolucionarno želim da ga oslabiš 854 00:55:16,480 --> 00:55:24,358 evo uzmi 855 00:55:18,280 --> 00:55:26,599 ovo njegovi učinci su spori, ali ne 856 00:55:24,358 --> 00:55:29,558 smrtonosni kralj George oporavio se pokriven 857 00:55:26,599 --> 00:55:29,559 od njegovih učinaka sam 858 00:55:31,838 --> 00:55:38,519 rekao zauzvrat za tvoju uslugu mogu 859 00:55:35,599 --> 00:55:40,480 ponuditi imunitet od kaznenog progona i 860 00:55:38,519 --> 00:55:43,358 pravo da tvoja sestra zadrži obitelj 861 00:55:40,480 --> 00:55:46,519 kuću i imanje činiš da se tako čini 862 00:55:43,358 --> 00:55:49,920 jasno i jednostavno sve što tražim od vas je da 863 00:55:46,519 --> 00:55:49,920 pomoći svojoj zemlji 864 00:55:54,599 --> 00:56:03,598 [Glazba] 865 00:56:01,079 --> 00:56:03,599 ovo je ono što ti 866 00:56:03,929 --> 00:56:08,279 [Glazba] 867 00:56:05,760 --> 00:56:12,119 Ro to mi je neobično preporučiti 868 00:56:08,280 --> 00:56:14,000 drugi izdavač, ali moj posao jest 869 00:56:12,119 --> 00:56:16,200 uništio Thompsonovo traženje a 870 00:56:14,000 --> 00:56:19,960 sakupljač 871 00:56:16,199 --> 00:56:22,639 pjesme može biti teško mogu povećati 872 00:56:19,960 --> 00:56:22,639 moj rad s njegovim 873 00:56:23,679 --> 00:56:29,279 tvrtka hvala na svemu za 874 00:56:48,269 --> 00:56:58,478 [Glazba] 875 00:56:58,920 --> 00:57:03,000 kako su 876 00:57:00,039 --> 00:57:06,000 izgledaš bolesno s groznicom 877 00:57:03,000 --> 00:57:06,000 ponovo 878 00:57:07,119 --> 00:57:12,358 Ja sam vojnik koji vas sve gnjavi 879 00:57:15,199 --> 00:57:21,519 nije prodao neke pjesme 880 00:57:19,199 --> 00:57:23,439 Johnson, mislio sam da bi možda mogao 881 00:57:21,519 --> 00:57:26,759 uh pomoć s melodijama za Thomson's 882 00:57:23,440 --> 00:57:26,760 pjesmarica 883 00:57:30,480 --> 00:57:33,920 Jan o 884 00:57:37,000 --> 00:57:41,318 dušo čitat ću baruna kao svog 885 00:57:41,980 --> 00:57:46,809 [Glazba] 886 00:57:49,519 --> 00:57:54,038 vlastiti molim 887 00:57:51,920 --> 00:57:55,269 čekaj ovo mora biti tvoj kraj 888 00:57:54,039 --> 00:58:07,119 fander 889 00:57:55,269 --> 00:58:07,119 [Glazba] 890 00:58:20,159 --> 00:58:29,118 bilo je manje i bila je 891 00:58:24,239 --> 00:58:32,078 Feir at C my biti viđen kad sve tvoje 892 00:58:29,119 --> 00:58:37,240 najljepše sluškinje bile su 893 00:58:32,079 --> 00:58:37,240 upoznao služavku Fest 894 00:58:45,239 --> 00:58:50,439 je Burns mislio da je Maria namjerno 895 00:58:48,519 --> 00:58:53,119 ponižavao ga je tijekom 896 00:58:50,440 --> 00:58:57,400 Shads je napisao nekoliko javnih pisama 897 00:58:53,119 --> 00:58:59,798 protiv nje je aristokracija zbila redove 898 00:58:57,400 --> 00:58:59,798 protiv 899 00:59:00,000 --> 00:59:06,760 on be talking to dobar dan 900 00:59:03,318 --> 00:59:09,239 dame vaša prisutnost kvari to dame 901 00:59:06,760 --> 00:59:13,880 hladno im je danas i vrijeme ih puše 902 00:59:09,239 --> 00:59:16,399 in a G force wind hulling neka ih 903 00:59:13,880 --> 00:59:19,599 zamrzni George Washington je bolji čovjek 904 00:59:16,400 --> 00:59:21,838 nego Pit a toast to the lasses gospodo 905 00:59:19,599 --> 00:59:21,838 prema 906 00:59:22,280 --> 00:59:28,039 Lassies je moja draga myling myl 907 00:59:29,960 --> 00:59:35,679 dečki dečki nemojte me sramotiti svojim 908 00:59:33,159 --> 00:59:37,879 Škotski maniri, dopustite mi 909 00:59:35,679 --> 00:59:39,000 upoznati te s mojim nećakom s kojim je 910 00:59:37,880 --> 00:59:42,720 Granica 911 00:59:39,000 --> 00:59:46,280 stražari Odabirem ne trošiti svoje vrijeme 912 00:59:42,719 --> 00:59:49,118 s psićima Eda držat ćete svoje 913 00:59:46,280 --> 00:59:52,519 jezik ili ću te dati izbaciti 914 00:59:49,119 --> 00:59:52,519 Slava vam je sasvim nestala 915 00:59:54,039 --> 00:59:58,039 glava dobar dan dame 916 01:00:13,358 --> 01:00:19,038 dobro su oni hrpa ogovarača 917 01:00:17,000 --> 01:00:21,119 to je tvrtka koju držiš u Kući 918 01:00:19,039 --> 01:00:23,119 Commons na en b spomenuo je da je Maxwell 919 01:00:21,119 --> 01:00:24,838 je slao oružje u Francusku 920 01:00:23,119 --> 01:00:26,680 sada nacionalno pitanje i Maxwell ima 921 01:00:24,838 --> 01:00:29,358 uhićen znam što se događa 922 01:00:26,679 --> 01:00:30,879 mami Ja ću peticiju pit za Willa 923 01:00:29,358 --> 01:00:34,159 osloboditi si ti 924 01:00:30,880 --> 01:00:36,880 ljuti Poslali ste oružje 925 01:00:34,159 --> 01:00:40,239 Francuska, loša si kao on kao što je Jean rekao 926 01:00:36,880 --> 01:00:42,400 on John je u pravu, Robe, završit ćeš 927 01:00:40,239 --> 01:00:44,879 prevozi se slušaj ga nemoj 928 01:00:42,400 --> 01:00:47,280 iznesite svoje mišljenje tako da ste samo 929 01:00:44,880 --> 01:00:49,880 ponavljajući tuđa mišljenja ću 930 01:00:47,280 --> 01:00:53,039 peticija ljubimac i to će biti kraj 931 01:00:49,880 --> 01:00:53,039 stvar 932 01:01:09,719 --> 01:01:15,519 Williame, bili smo zabrinuti za tebe, hvala 933 01:01:13,000 --> 01:01:18,760 Bože, dovoljno si siguran, ali 934 01:01:15,519 --> 01:01:21,239 bolje da te vidim teta Helen nije 935 01:01:18,760 --> 01:01:22,400 pa kad jednom odu, siguran sam da teta 936 01:01:21,239 --> 01:01:27,919 Helen će 937 01:01:22,400 --> 01:01:27,920 oporaviti ćemo te sad ostaviti dobro de 938 01:01:37,760 --> 01:01:42,319 što ćeš sada učiniti tvoj 939 01:01:39,920 --> 01:01:45,240 kući I 940 01:01:42,318 --> 01:01:47,440 mislim da ću pokušati vježbati kao 941 01:01:45,239 --> 01:01:49,358 doktore više nisam slobodan govoriti svoje 942 01:01:47,440 --> 01:01:52,318 umu u ovo 943 01:01:49,358 --> 01:01:57,000 zemlja vrijeme je da se smjestim 944 01:01:52,318 --> 01:01:57,000 dolje napravio nešto od sebe 945 01:02:07,250 --> 01:02:10,480 [Glazba] 946 01:02:12,519 --> 01:02:15,358 radi se o vašoj izjavi koju ste dali 947 01:02:13,920 --> 01:02:18,639 protiv premijera 948 01:02:15,358 --> 01:02:21,838 Ministar je netko službeno napravio 949 01:02:18,639 --> 01:02:24,000 Žalba što je George Washington 950 01:02:21,838 --> 01:02:25,960 bolji čovjek od ljubimca su tvoji komentari 951 01:02:24,000 --> 01:02:28,278 sedici 952 01:02:25,960 --> 01:02:29,838 ovo je vaše i britansko posljednje upozorenje 953 01:02:28,278 --> 01:02:33,079 nikada neće biti 954 01:02:29,838 --> 01:02:35,199 robovi hoće li onda biti zatvor 955 01:02:33,079 --> 01:02:36,039 Kapetane, imate utjecaj na 956 01:02:35,199 --> 01:02:38,879 zajednički 957 01:02:36,039 --> 01:02:41,480 čovječe moraš 958 01:02:38,880 --> 01:02:43,559 shvatite da će vas poslušati i 959 01:02:41,480 --> 01:02:45,719 pa oni 960 01:02:43,559 --> 01:02:47,640 ne bi li trebao misliti da George 961 01:02:45,719 --> 01:02:49,719 Washington je bolji čovjek od kućnih ljubimaca 962 01:02:47,639 --> 01:02:52,639 Poštujem Georgea Washingtona kao vojsku 963 01:02:49,719 --> 01:02:55,278 Generalno, ali dovoljno sam mudar da shvatim 964 01:02:52,639 --> 01:02:58,519 čiji je gospodin Washington bio protivnik 965 01:02:55,278 --> 01:03:02,199 naša zemlja ne tako davno sjedi na 966 01:02:58,519 --> 01:03:06,038 ograda je tako neudobna 967 01:03:02,199 --> 01:03:08,439 zanimanje koje sam bio pjesnik 968 01:03:06,039 --> 01:03:09,319 možda bi mi ponekad bilo teško 969 01:03:08,440 --> 01:03:12,000 poput 970 01:03:09,318 --> 01:03:16,119 te se onda nećete uvrijediti 971 01:03:12,000 --> 01:03:19,079 stvari koje osobno kažem 972 01:03:16,119 --> 01:03:22,000 ne nego kao časnik 973 01:03:19,079 --> 01:03:26,160 kruna moja je dužnost obavijestiti vas da 974 01:03:22,000 --> 01:03:26,159 zadržite svoja mišljenja privatnima 975 01:03:28,559 --> 01:03:33,440 Ne razumijem te toliko pišeš 976 01:03:31,119 --> 01:03:36,200 o ženama koje bih volio izraziti 977 01:03:33,440 --> 01:03:36,200 ja kao i ja 978 01:03:36,519 --> 01:03:41,400 ti si za to 979 01:03:41,559 --> 01:03:44,559 Ja, ali kako da joj kažem a da ne zvučim 980 01:03:43,880 --> 01:03:47,559 a 981 01:03:44,559 --> 01:03:51,359 budalo pozovi je kod Millerovih 982 01:03:47,559 --> 01:03:55,559 kuća Jean je savršen spoj 983 01:03:51,358 --> 01:03:55,558 proizvođač hvala 984 01:04:08,159 --> 01:04:12,440 on je prilično poletan zar ne ja sam tako 985 01:04:10,480 --> 01:04:14,880 drago mi je zbog tebe Sarah, mislim da je 986 01:04:12,440 --> 01:04:17,519 divno dobro sav taj problem s mojim 987 01:04:14,880 --> 01:04:19,240 otac, ali on je samo radio svoj posao 988 01:04:17,519 --> 01:04:21,000 naravno mislim 989 01:04:19,239 --> 01:04:25,838 mi ja 990 01:04:21,000 --> 01:04:25,838 svakako Sara Mr Burns 991 01:04:25,920 --> 01:04:34,519 Sah Mr B pa jeste li mi oprostili što sam rekao 992 01:04:30,239 --> 01:04:37,598 vezati stvar pretpostavljam pa je bilo gadno 993 01:04:34,519 --> 01:04:40,838 trik koji su izveli s tobom Mrs riddle 994 01:04:37,599 --> 01:04:42,599 ohrabrio tebe i mog zaručnika naš bigland 995 01:04:40,838 --> 01:04:45,000 pa jako me razočarao i ja sam 996 01:04:42,599 --> 01:04:47,119 opozvao je 997 01:04:45,000 --> 01:04:50,119 isprika za zaruke 998 01:04:47,119 --> 01:04:50,119 mene 999 01:04:51,000 --> 01:04:55,760 hoće li Stan zamolio sam se ljubiti 1000 01:04:53,920 --> 01:04:57,318 tvoje izdanje 1001 01:04:55,760 --> 01:04:58,680 četiri mjeseca u ćelijama da me naprave muškarcima 1002 01:04:57,318 --> 01:05:01,038 moji putevi 1003 01:04:58,679 --> 01:05:05,038 Robbie, dosta mi je 1004 01:05:01,039 --> 01:05:05,039 politika u kojoj se želim skrasiti 1005 01:05:05,400 --> 01:05:12,318 živote neka mi bude zadovoljstvo esortinga 1006 01:05:09,639 --> 01:05:14,798 ti ja sam 1007 01:05:12,318 --> 01:05:18,039 drago mi je što sam se nadao da ćeš navratiti 1008 01:05:14,798 --> 01:05:23,228 nema na čemu 1009 01:05:18,039 --> 01:05:23,228 [Glazba] 1010 01:05:23,519 --> 01:05:27,519 bilo kada Burns 1011 01:05:28,440 --> 01:05:32,880 James Perry urednik jutra 1012 01:05:30,519 --> 01:05:35,318 Chronicle vam želi platiti gvineju a 1013 01:05:32,880 --> 01:05:36,559 tjedan za pjesme i komentare što dobro 1014 01:05:35,318 --> 01:05:40,719 to je vrlo atraktivna ponuda za mene 1015 01:05:36,559 --> 01:05:40,720 polaskan hvala ti dobro dopustit ću ti 1016 01:05:42,719 --> 01:05:51,759 znam da će lady Miller pjevati za nas 1017 01:05:47,079 --> 01:05:51,760 što da draga moja 1018 01:05:52,699 --> 01:05:56,718 [pljesak] 1019 01:06:01,760 --> 01:06:06,960 oh 1020 01:06:04,519 --> 01:06:10,920 moj je 1021 01:06:06,960 --> 01:06:16,838 poput crvenog crvenog 1022 01:06:10,920 --> 01:06:16,838 Ro koji se tek pojavio 1023 01:06:19,400 --> 01:06:23,760 ugodi moj 1024 01:06:21,719 --> 01:06:27,558 ljubav je 1025 01:06:23,760 --> 01:06:27,559 poput mijaukanja 1026 01:06:27,639 --> 01:06:32,920 to slatko sviralo 1027 01:06:37,519 --> 01:06:41,800 inet 1028 01:06:39,239 --> 01:06:43,439 ti moj 1029 01:06:41,800 --> 01:06:47,839 [Glazba] 1030 01:06:43,440 --> 01:06:47,838 B duboko unutra 1031 01:06:49,199 --> 01:06:56,598 voli i voljet ću te 1032 01:06:57,679 --> 01:07:00,199 moj 1033 01:07:01,960 --> 01:07:04,960 draga 1034 01:07:07,360 --> 01:07:14,838 [Glazba] 1035 01:07:08,599 --> 01:07:17,880 [pljesak] 1036 01:07:14,838 --> 01:07:20,000 vidi nemoj lagati hoćeš kakve pritiske imaš 1037 01:07:17,880 --> 01:07:22,640 donijeli su vam ne a 1038 01:07:20,000 --> 01:07:25,960 stvar im je dala nekoliko francuskih imena 1039 01:07:22,639 --> 01:07:25,960 zadovoljni su 1040 01:07:27,590 --> 01:07:33,539 [Glazba] 1041 01:07:39,760 --> 01:07:42,200 misliš li da bih trebao prihvatiti ovaj posao sa 1042 01:07:41,000 --> 01:07:45,880 London 1043 01:07:42,199 --> 01:07:47,399 kronika za gvineju a 1044 01:07:45,880 --> 01:07:49,720 tjedan 1045 01:07:47,400 --> 01:07:52,880 da, to je više nego dvostruko od onoga što zarađuješ 1046 01:07:49,719 --> 01:07:55,159 kao trošarinar nema mirovine u 1047 01:07:52,880 --> 01:07:58,119 to ako ostavim trošarinu tebe neće biti 1048 01:07:55,159 --> 01:07:58,118 predviđeno kad sam 1049 01:07:58,318 --> 01:08:01,798 dobiti tjedan dana za pjesmu je vrlo 1050 01:08:00,760 --> 01:08:04,400 dobar 1051 01:08:01,798 --> 01:08:06,480 Robbie to je 1052 01:08:04,400 --> 01:08:07,920 istina ali ne sviđa mi se ovo nije moglo 1053 01:08:06,480 --> 01:08:11,199 tvrditi 1054 01:08:07,920 --> 01:08:13,760 ne treba 1055 01:08:11,199 --> 01:08:17,239 to ću naučiti okretati da nas zadrži unutra 1056 01:08:13,760 --> 01:08:17,239 naša starost 1057 01:08:18,949 --> 01:08:33,498 [Glazba] 1058 01:08:35,640 --> 01:08:38,679 Došao sam do odluke o 1059 01:08:36,759 --> 01:08:41,600 kronika 1060 01:08:38,679 --> 01:08:44,158 posao kojem sam pisao 1061 01:08:41,600 --> 01:08:47,838 urednik odbija 1062 01:08:44,158 --> 01:08:49,599 ne znam da li da se smejem ili da placem 1063 01:08:47,838 --> 01:08:50,960 možeš se smijati poslao sam mu Scots Bo u 1064 01:08:49,600 --> 01:08:53,600 zaustaviti se u 1065 01:08:50,960 --> 01:08:55,880 udarac osim što nas je koštao previše novca 1066 01:08:53,600 --> 01:08:58,359 preseliti se tamo dolje i radije bih bio 1067 01:08:55,880 --> 01:09:01,159 s tobom i ovim 1068 01:08:58,359 --> 01:09:04,640 djeco hvala znate da nisam mogla 1069 01:09:01,158 --> 01:09:07,439 učiniti bez tebe možeš mi zahvaliti kad ti 1070 01:09:04,640 --> 01:09:09,759 vidi ovo vrtenje weow o tebi oh 1071 01:09:07,439 --> 01:09:09,759 hvala 1072 01:09:14,198 --> 01:09:21,759 ti proklet bio proklet 1073 01:09:17,890 --> 01:09:28,039 [Glazba] 1074 01:09:21,759 --> 01:09:29,198 pjesnik će ovdje uzeti sve dobre škotske F 1075 01:09:28,039 --> 01:09:31,590 Pošteno 1076 01:09:29,198 --> 01:09:34,519 hoće li prastari 1077 01:09:31,590 --> 01:09:36,920 [Glazba] 1078 01:09:34,520 --> 01:09:43,740 Slava će 1079 01:09:36,920 --> 01:09:46,119 čak i škotski naziv kaže u Marshallu 1080 01:09:43,739 --> 01:09:50,759 [Glazba] 1081 01:09:46,119 --> 01:09:57,920 priča nova s su 1082 01:09:50,759 --> 01:09:57,920 zvuk i mi ostajemo the 1083 01:09:58,238 --> 01:10:09,639 oan T ožujski rat Engleske 1084 01:10:04,430 --> 01:10:14,510 [Glazba] 1085 01:10:09,640 --> 01:10:17,680 Pro Ro in a na 1086 01:10:14,510 --> 01:10:17,680 [Glazba] 1087 01:10:26,029 --> 01:10:29,449 [Glazba] 1088 01:10:30,039 --> 01:10:33,920 evo moj 1089 01:10:31,679 --> 01:10:35,960 draga bože milostiva što ti donosi 1090 01:10:33,920 --> 01:10:38,560 dolje iz mračnih zabita Škotske 1091 01:10:35,960 --> 01:10:40,119 Sir Charles, trebam vas da upotrijebite svoj 1092 01:10:38,560 --> 01:10:43,960 parlamentarni utjecaj intervenirati za 1093 01:10:40,119 --> 01:10:47,800 ciganka moja takva briga za a 1094 01:10:43,960 --> 01:10:47,800 ciganin dođi da pričamo 1095 01:10:50,000 --> 01:10:57,399 ovdje je gospodin O'Neal ubio da spasi svoje 1096 01:10:53,840 --> 01:11:01,239 kćer od silovanja našeg kralja 1097 01:10:57,399 --> 01:11:03,439 časnik kako bi to bilo neugodno za 1098 01:11:01,238 --> 01:11:06,599 vojsku ako bih trebao ovo učiniti 1099 01:11:03,439 --> 01:11:08,599 javnosti, trenutno je teško 1100 01:11:06,600 --> 01:11:12,640 zauzeti se u ime katolika 1101 01:11:08,600 --> 01:11:12,640 lobby ali dobro da vidim što mogu 1102 01:11:12,679 --> 01:11:18,359 izgledaš li blijeda Marija kako si ja 1103 01:11:17,158 --> 01:11:21,879 donekle sam 1104 01:11:18,359 --> 01:11:23,719 overr moj muž više voli atrakcije 1105 01:11:21,880 --> 01:11:26,840 Kariba i robovlasničkog gospodarstva 1106 01:11:23,719 --> 01:11:29,279 za naš život ovdje ropstvo će uskoro biti a 1107 01:11:26,840 --> 01:11:31,719 stvar prošlosti koju će vaš muž imati 1108 01:11:29,279 --> 01:11:34,319 pronaći drugačiji oblik 1109 01:11:31,719 --> 01:11:38,000 prihoda, ali uz tvoje vodstvo siguran sam 1110 01:11:34,319 --> 01:11:40,519 doista ćeš mu moći pomoći, nadam se 1111 01:11:38,000 --> 01:11:42,158 pa sam ti htio dati molbu za jedan 1112 01:11:40,520 --> 01:11:44,600 druga stvar tako 1113 01:11:42,158 --> 01:11:47,799 Charles pjesnik Robert 1114 01:11:44,600 --> 01:11:51,920 Burns za takvu damu ću učiniti 1115 01:11:47,800 --> 01:11:53,880 sve što je g. Burke učinio nepotrebnim 1116 01:11:51,920 --> 01:11:56,600 pritisak na Williama Maxwella i 1117 01:11:53,880 --> 01:11:57,520 Robert Burns da objave svoju potporu 1118 01:11:56,600 --> 01:12:00,280 od 1119 01:11:57,520 --> 01:12:03,639 Francuska g. Burns unutra 1120 01:12:00,279 --> 01:12:05,238 posebno je napisao na ovom rob tra 1121 01:12:03,639 --> 01:12:07,880 kao što sam siguran da si ti 1122 01:12:05,238 --> 01:12:11,000 svjestan da bi možda mogao porazgovarati s 1123 01:12:07,880 --> 01:12:14,400 Mr. pit o Burkeovoj tvrdoglavosti 1124 01:12:11,000 --> 01:12:18,520 ovo pitanje Robert Burns je vrijedno truda 1125 01:12:14,399 --> 01:12:21,679 jer dopusti mi da se malo raspitam o njemu 1126 01:12:18,520 --> 01:12:23,719 u ime i naravno da si ciganin 1127 01:12:21,679 --> 01:12:25,480 naravno, mogli biste učiniti s još nekoliko 1128 01:12:23,719 --> 01:12:28,039 dame poput sebe na kraju anti 1129 01:12:25,479 --> 01:12:28,039 ropstvo 1130 01:12:32,960 --> 01:12:39,319 Lobby Burns reci mi zašto tako osobno 1131 01:12:37,198 --> 01:12:41,399 interes možda sam dovoljno mudar da 1132 01:12:39,319 --> 01:12:44,599 vjerujte da neki ljudi vrijede 1133 01:12:41,399 --> 01:12:48,279 spašavajući tako visoke osjećaje draga moja 1134 01:12:44,600 --> 01:12:52,280 svakako uključite svog muža u svoj 1135 01:12:48,279 --> 01:12:52,279 procjene da 1136 01:12:56,238 --> 01:13:00,599 dobre vijesti dobre vijesti braća O'Neal ima 1137 01:12:58,359 --> 01:13:00,599 bio 1138 01:13:00,960 --> 01:13:05,760 oslobođen je tu zbog poštenog siromaštva 1139 01:13:03,600 --> 01:13:08,760 koji pognute glave i sve što je 1140 01:13:05,760 --> 01:13:11,639 kukavica rob prolazimo pored njega usuđujemo se biti 1141 01:13:08,760 --> 01:13:14,760 čisto za sve to za sve to i sve 1142 01:13:11,639 --> 01:13:17,359 da naše muke zamračuju i sve ono 1143 01:13:14,760 --> 01:13:20,639 čin je samo pečat čovjeka 1144 01:13:17,359 --> 01:13:20,639 ići za sve 1145 01:13:24,119 --> 01:13:30,599 taj Jean izgledaš lijepo u tome 1146 01:13:28,238 --> 01:13:32,879 haljina, bilo je krajnje vrijeme da Abby plati 1147 01:13:30,600 --> 01:13:35,159 pozornost na tebe 1148 01:13:32,880 --> 01:13:37,239 John je razmišljao o ovom pozivu 1149 01:13:35,158 --> 01:13:39,638 dobrovoljci formiraju lokalnu 1150 01:13:37,238 --> 01:13:42,279 milicije kako vidimo iz anele 1151 01:13:39,639 --> 01:13:44,600 incident postoji potreba za mjesnim 1152 01:13:42,279 --> 01:13:47,559 sila ljudi od kojih treba braniti nevine 1153 01:13:44,600 --> 01:13:47,560 vojske kao i 1154 01:13:47,719 --> 01:13:52,880 Francuski kako biste mi htjeli pomoći da postavim 1155 01:13:50,000 --> 01:13:55,639 up such a for and free dobro vidim potrebu 1156 01:13:52,880 --> 01:13:57,119 za njega je Egzil bio teškoća 1157 01:13:55,639 --> 01:13:59,880 još od 1158 01:13:57,119 --> 01:14:02,760 blokada od koje može odvratiti pozornost 1159 01:13:59,880 --> 01:14:06,130 obojica radikali obojica trebamo 1160 01:14:02,760 --> 01:14:14,869 dokazati našizam prema 1161 01:14:06,130 --> 01:14:14,868 [Glazba] 1162 01:14:16,039 --> 01:14:20,158 vlasti koji neće pjevati Bože spasi 1163 01:14:18,399 --> 01:14:23,599 kralj će visjeti visoko s 1164 01:14:20,158 --> 01:14:25,689 steeple but while we sing God Save the 1165 01:14:23,600 --> 01:14:32,770 Kralj kojeg nikada nećemo zaboraviti 1166 01:14:25,689 --> 01:14:32,769 [Glazba] 1167 01:14:35,560 --> 01:14:43,639 ljudi lučka divizija ima drugu 1168 01:14:38,600 --> 01:14:43,639 cargo je želim da prvo to provjeriš 1169 01:14:44,560 --> 01:14:49,440 stvar upravo sam se vratio iz luke 1170 01:14:46,560 --> 01:14:51,360 Nicole, to je 2 i pol sata 1171 01:14:49,439 --> 01:14:52,960 ride zašto mi jednostavno nisi javio i 1172 01:14:51,359 --> 01:14:57,000 Mogao sam čekati brod koji sam bio 1173 01:14:52,960 --> 01:14:57,000 obaviješten tek prije sat vremena 1174 01:14:59,119 --> 01:15:01,519 ovo je 1175 01:15:06,380 --> 01:15:21,679 [Glazba] 1176 01:15:19,319 --> 01:15:24,000 osobni ona ima 1177 01:15:21,679 --> 01:15:28,279 potrošnja mora biti nešto što možete učiniti 1178 01:15:24,000 --> 01:15:28,279 pomoći joj to je u Božjem 1179 01:15:28,319 --> 01:15:31,429 [Glazba] 1180 01:15:32,800 --> 01:15:36,520 ruke mogu 1181 01:15:38,319 --> 01:15:48,000 ja 1182 01:15:41,069 --> 01:15:52,439 [Glazba] 1183 01:15:48,000 --> 01:15:52,439 Ja večeras ove 1184 01:15:56,560 --> 01:16:05,920 Dolazi noćna uzbuna 1185 01:16:01,198 --> 01:16:10,599 sutra dok moj SS 1186 01:16:05,920 --> 01:16:15,359 Užitak na njezinoj postelji je 1187 01:16:10,600 --> 01:16:21,719 sorrow long long the 1188 01:16:15,359 --> 01:16:21,719 noć dugu dugu noć 1189 01:16:22,369 --> 01:16:25,519 [Glazba] 1190 01:16:30,840 --> 01:16:36,199 vremenski svijet možemo pronaći samo dobar 1191 01:16:33,520 --> 01:16:37,760 dovoljno je da vozač treba papirologiju 1192 01:16:36,198 --> 01:16:40,359 ta govedina kod 1193 01:16:37,760 --> 01:16:42,000 sport ti ćeš obaviti papirologiju 1194 01:16:40,359 --> 01:16:44,238 papiri se već mogu datirati sutra 1195 01:16:42,000 --> 01:16:47,319 radio 14 sati danas ako ne radiš 1196 01:16:44,238 --> 01:16:52,359 sate ću ti smanjiti 1197 01:16:47,319 --> 01:16:52,359 plaće Imao sam svaki tvoj divlji jasies 1198 01:16:57,229 --> 01:17:00,419 [Glazba] 1199 01:17:01,039 --> 01:17:06,679 RIT nije weon vidjet ću da si udaren 1200 01:17:04,359 --> 01:17:06,679 Abby 1201 01:17:06,760 --> 01:17:12,920 prvo su vaše karte označene leou imamo 1202 01:17:10,479 --> 01:17:12,919 an 1203 01:17:16,960 --> 01:17:22,560 razumijevanje na Dayal kao što je ovaj mi 1204 01:17:18,880 --> 01:17:22,560 ispod osam godina ići kući 1205 01:17:29,789 --> 01:17:39,248 [Glazba] 1206 01:17:40,279 --> 01:17:49,418 tamo 1207 01:17:42,329 --> 01:17:49,418 [Glazba] 1208 01:17:57,229 --> 01:18:02,389 [Glazba] 1209 01:18:23,198 --> 01:18:29,158 Dr. bolest je sve prošla 1210 01:18:26,560 --> 01:18:31,960 iznenađenje koje je Burns u mladosti imao 1211 01:18:29,158 --> 01:18:34,839 obolio od dramatične groznice i teškog 1212 01:18:31,960 --> 01:18:36,840 djelo koje je o Njemu sastavio Mitchell i 1213 01:18:34,840 --> 01:18:42,000 donio je a 1214 01:18:36,840 --> 01:18:42,000 opusti se on ti duguje svoj život će sh 1215 01:18:43,880 --> 01:18:51,239 oh Bog kažnjava 1216 01:18:46,399 --> 01:18:56,158 ja Rob nemoj se previše naprezati 1217 01:18:51,238 --> 01:18:56,158 sami ću poslati bsy po djecu 1218 01:19:04,520 --> 01:19:10,520 Robbie uzeti 1219 01:19:06,880 --> 01:19:13,279 ovo što je to to je Merkur 1220 01:19:10,520 --> 01:19:15,560 kraljev liječnik kune se u to Mad King 1221 01:19:13,279 --> 01:19:17,158 Georgeovi napici zaustavljaju tvoju nemirnost 1222 01:19:15,560 --> 01:19:20,120 ti si kao dadilja sa svojim napitcima 1223 01:19:17,158 --> 01:19:21,839 ovi će vam napitci olakšati 1224 01:19:20,119 --> 01:19:26,309 bol 1225 01:19:21,840 --> 01:19:29,880 možete li donijeti malo juhe 1226 01:19:26,310 --> 01:19:32,840 [Glazba] 1227 01:19:29,880 --> 01:19:36,480 dobro zašto me jednostavno nisi pustio na miru 1228 01:19:32,840 --> 01:19:36,480 jer ja sam ti prijatelj 1229 01:19:37,159 --> 01:19:45,470 [Glazba] 1230 01:19:58,800 --> 01:20:04,760 Zanima me ovo iznenadno političko 1231 01:20:01,679 --> 01:20:06,760 žar u ovome se sprema oluja 1232 01:20:04,760 --> 01:20:07,760 zemlja u kojoj bismo svi mogli završiti 1233 01:20:06,760 --> 01:20:10,760 glave gore 1234 01:20:07,760 --> 01:20:13,400 šiljci oh ti si 1235 01:20:10,760 --> 01:20:16,119 alarmist ova zemlja je milijun milja 1236 01:20:13,399 --> 01:20:19,158 od revolucije i što bi točno 1237 01:20:16,119 --> 01:20:21,319 znaš o tome imam mišljenje kao 1238 01:20:19,158 --> 01:20:24,719 vrijedi jer se nalazi vaš vlastiti rudnik 1239 01:20:21,319 --> 01:20:28,198 reality nego Panic Madam li vi 1240 01:20:24,719 --> 01:20:31,439 Mo mene ne gospodine rugate se sebi i vama 1241 01:20:28,198 --> 01:20:34,359 moja draga draga supruga nastavi ponižavati 1242 01:20:31,439 --> 01:20:34,359 ova obitelj s tvojim 1243 01:20:38,529 --> 01:20:43,519 [Glazba] 1244 01:20:40,079 --> 01:20:45,559 dces pažljivo slušaj slatka moja 1245 01:20:43,520 --> 01:20:47,120 Francuski rat nas je uništio ostavivši me 1246 01:20:45,560 --> 01:20:50,719 malo izbora nego vratiti se na 1247 01:20:47,119 --> 01:20:53,359 Karibi s tobom ili bez tebe 1248 01:20:50,719 --> 01:20:56,639 još će uzeti maniku neću 1249 01:20:53,359 --> 01:20:56,639 tolerirati to 1250 01:20:59,770 --> 01:21:08,079 [Glazba] 1251 01:21:16,399 --> 01:21:21,000 Mitchel, zadužujem te da s njim trguješ 1252 01:21:18,359 --> 01:21:25,319 Francuska u vrijeme rata i poreza 1253 01:21:21,000 --> 01:21:25,319 prijevara ih odvesti 1254 01:21:33,840 --> 01:21:37,880 vježbe su se složile da možete raditi dio 1255 01:21:35,600 --> 01:21:41,159 vremena dok ne budeš 1256 01:21:37,880 --> 01:21:42,679 dobro ali smanjili su ti 1257 01:21:41,158 --> 01:21:45,719 platiti 1258 01:21:42,679 --> 01:21:49,679 pa barem će to nahraniti djecu 1259 01:21:45,719 --> 01:21:49,679 unesimo malo svjetla ovdje 1260 01:21:54,850 --> 01:21:57,949 [Glazba] 1261 01:22:01,500 --> 01:22:07,119 [Glazba] 1262 01:22:04,359 --> 01:22:07,119 Ovdje sam da te vidim 1263 01:22:07,920 --> 01:22:19,960 [Glazba] 1264 01:22:17,198 --> 01:22:23,319 oče mogu li vidjeti Roberta Mrs 1265 01:22:19,960 --> 01:22:25,439 Burns Čuo sam njegove 1266 01:22:23,319 --> 01:22:28,519 loše sam imam poziv na 1267 01:22:25,439 --> 01:22:30,960 kraljevski bal za oboje 1268 01:22:28,520 --> 01:22:34,800 nemoj se uvrijediti kad ti kažem 1269 01:22:30,960 --> 01:22:34,800 možda nećeš moći ići 1270 01:22:35,409 --> 01:22:49,680 [Glazba] 1271 01:22:55,039 --> 01:22:58,170 [Glazba] 1272 01:23:12,639 --> 01:23:15,920 Robert gdje si 1273 01:23:16,960 --> 01:23:21,960 ti mi je žao što te vidim u takvom 1274 01:23:19,920 --> 01:23:24,158 stanje možda ste trebali preuzeti 1275 01:23:21,960 --> 01:23:25,239 pišući za kroniku I da je 1276 01:23:24,158 --> 01:23:26,559 točan 1277 01:23:25,238 --> 01:23:28,759 Pobijedio bih milost tvojih prijatelja 1278 01:23:26,560 --> 01:23:28,760 i 1279 01:23:30,719 --> 01:23:34,520 pokrovitelji Trebao sam doći 1280 01:23:38,639 --> 01:23:43,000 Prije sam se nadao da ćeš doći u 1281 01:23:40,719 --> 01:23:45,639 kraljeva 1282 01:23:43,000 --> 01:23:47,800 Lopta makar mi bilo dobro 1283 01:23:45,639 --> 01:23:51,279 dovoljno me ne zanima biti 1284 01:23:47,800 --> 01:23:51,279 oko sebe 1285 01:23:54,560 --> 01:23:56,920 doviđenja 1286 01:24:15,158 --> 01:24:22,559 Roberte, bojim se za njegove 1287 01:24:18,439 --> 01:24:22,559 život nisam imao pojma da je on 1288 01:24:22,960 --> 01:24:27,960 pa imate li dovoljno pomoći s 1289 01:24:25,479 --> 01:24:30,959 djeca možda bih ih mogao uzeti za 1290 01:24:27,960 --> 01:24:35,719 nekoliko sati hvala 1291 01:24:30,960 --> 01:24:39,079 nadam se da možemo ostati prijatelji 1292 01:24:35,719 --> 01:24:40,960 zašto zato što sam te držao blizu sebe ja 1293 01:24:39,079 --> 01:24:44,639 zadrži ga 1294 01:24:40,960 --> 01:24:47,000 blizu a ti zadrži njegovo 1295 01:24:44,639 --> 01:24:49,480 ljubavi Ja doista vjerujem da on tebe voli više 1296 01:24:47,000 --> 01:24:49,479 nego bilo koja 1297 01:24:49,639 --> 01:24:56,639 drugi si ti 1298 01:24:52,399 --> 01:24:59,879 drugačije nitko od drugih nije učinio 1299 01:24:56,639 --> 01:24:59,880 to hvala 1300 01:25:00,238 --> 01:25:03,238 tebe 1301 01:25:12,789 --> 01:25:15,948 [Glazba] 1302 01:25:16,439 --> 01:25:20,678 zbogom, znam da se nismo poznavali 1303 01:25:18,439 --> 01:25:20,678 drugo 1304 01:25:20,760 --> 01:25:25,600 dugo, ali osjećam da je pravo vrijeme da pitam 1305 01:25:23,520 --> 01:25:27,639 za tvoju ruku na umu 1306 01:25:25,600 --> 01:25:30,520 brak nadam se ti 1307 01:25:27,639 --> 01:25:33,319 slažem se. Rado ću prihvatiti vaš prijedlog 1308 01:25:30,520 --> 01:25:34,800 gospodine strah 1309 01:25:33,319 --> 01:25:37,599 ne 1310 01:25:34,800 --> 01:25:42,560 [Glazba] 1311 01:25:37,600 --> 01:25:47,840 Ja i volim 1312 01:25:42,560 --> 01:25:52,800 još i dok ta vrlina upozorava moju 1313 01:25:47,840 --> 01:25:56,079 grudi volim svoj HS 1314 01:25:52,800 --> 01:25:58,239 sada kao 1315 01:25:56,079 --> 01:26:01,970 b 1316 01:25:58,238 --> 01:26:03,158 ja i novac pun 1317 01:26:01,970 --> 01:26:10,440 [Glazba] 1318 01:26:03,158 --> 01:26:12,599 as but for a modest graceful mean the 1319 01:26:10,439 --> 01:26:16,399 kao što je 1320 01:26:12,600 --> 01:26:16,400 strpljiv on odbija tvoje 1321 01:26:17,560 --> 01:26:22,920 lijek mislim da će mu koristiti 1322 01:26:19,520 --> 01:26:26,239 vode u njišu Obala tu je toplica 1323 01:26:22,920 --> 01:26:28,158 tu ako misliš da će pomoći, ali ja jesam 1324 01:26:26,238 --> 01:26:29,839 jer ne mogu ići s njim pa možda on 1325 01:26:28,158 --> 01:26:32,079 može sam uzeti vode postoji 1326 01:26:29,840 --> 01:26:34,039 an in at the well koji uzima bolesne 1327 01:26:32,079 --> 01:26:37,880 ali mora se vratiti radi poroda da od 1328 01:26:34,039 --> 01:26:37,880 naravno da ću poslati kočiju po 1329 01:26:40,479 --> 01:26:51,569 spakira svoje stvari 1330 01:26:44,590 --> 01:26:55,010 [Glazba] 1331 01:26:51,569 --> 01:26:55,009 [pljesak] 1332 01:27:01,079 --> 01:27:05,079 oh to 1333 01:27:06,970 --> 01:27:21,050 [Glazba] 1334 01:27:26,560 --> 01:27:30,440 Mitchellovo uhićenje prisiljava nas da odemo u 1335 01:27:28,118 --> 01:27:33,198 Antiga i ja nemamo ni sredstava ni 1336 01:27:30,439 --> 01:27:35,479 želja da brinem za tebe, prokletstvo 1337 01:27:33,198 --> 01:27:35,479 Roberte 1338 01:27:37,279 --> 01:27:43,998 Burns, napravio je budale od vas oboje 1339 01:27:40,560 --> 01:27:43,999 [Glazba] 1340 01:28:00,189 --> 01:28:07,158 [Glazba] 1341 01:28:11,279 --> 01:28:14,469 [Glazba] 1342 01:28:17,229 --> 01:28:23,599 [Glazba] 1343 01:28:20,319 --> 01:28:26,118 veseliti se prijateljima poput tebe Maxwella koji 1344 01:28:23,600 --> 01:28:26,119 potreban neprijatelj 1345 01:28:31,829 --> 01:28:47,259 [Glazba] 1346 01:28:47,840 --> 01:28:53,360 vidjeti 1347 01:28:50,319 --> 01:28:56,479 sir gospođica Maria mi je naložila da uzmem 1348 01:28:53,359 --> 01:28:56,479 ti njezinom momku Hopeu 1349 01:28:57,319 --> 01:29:00,920 hrabrost pomozi mi da dobijem 1350 01:29:09,520 --> 01:29:12,880 odmorio hvala 1351 01:29:12,949 --> 01:29:22,439 [Glazba] 1352 01:29:18,039 --> 01:29:22,439 Jo je slatka 1353 01:29:23,039 --> 01:29:30,880 bolno divno je vidjeti te u mom 1354 01:29:27,560 --> 01:29:32,920 dotage imaš li kakve naredbe za 1355 01:29:30,880 --> 01:29:34,440 sljedeći svijet gospođo kao što sam bio L od 1356 01:29:32,920 --> 01:29:36,920 kasno sam dvojbeno koji od nas 1357 01:29:34,439 --> 01:29:36,919 će stići 1358 01:29:47,359 --> 01:29:52,359 prije Robert što se dogodilo te noći 1359 01:29:50,479 --> 01:29:55,279 bio je 1360 01:29:52,359 --> 01:29:58,679 neoprostivo oboje smo bili dis 1361 01:29:55,279 --> 01:29:59,639 primio Žao mi je ali ta pisma 1362 01:29:58,679 --> 01:30:03,319 protiv 1363 01:29:59,639 --> 01:30:07,918 ti oni su bili uzrok no open 1364 01:30:03,319 --> 01:30:07,918 [Glazba] 1365 01:30:09,719 --> 01:30:14,239 rane za koje ste svjesni da Walter ima 1366 01:30:11,920 --> 01:30:16,840 vratio na Karibe 1367 01:30:14,238 --> 01:30:23,279 da, nisam mogao ignorirati njegove planove 1368 01:30:16,840 --> 01:30:23,279 oprosti ne nemoj biti žao što nisam 1369 01:30:25,960 --> 01:30:30,039 i tvoj 1370 01:30:27,079 --> 01:30:33,800 zdravlje 1371 01:30:30,039 --> 01:30:36,000 čini se da me strašna volja namjerava ubiti 1372 01:30:33,800 --> 01:30:38,719 s ovim lijekovima gori, ali je napravio 1373 01:30:36,000 --> 01:30:40,319 meni gore Dr Maxwell je nekvalificiran imati 1374 01:30:38,719 --> 01:30:41,920 niste se obratili drugom liječniku 1375 01:30:40,319 --> 01:30:43,519 Posavjetovanje s drugim liječnikom bilo bi jednostavno 1376 01:30:41,920 --> 01:30:47,279 sredi moje stvari 1377 01:30:43,520 --> 01:30:50,920 gore I Mrtvi se gomilaju okolo 1378 01:30:47,279 --> 01:30:54,719 habiter me tuži na sud za £119 1379 01:30:50,920 --> 01:30:56,399 £19 Mogu to podmiriti za vas ako hoćete 1380 01:30:54,719 --> 01:30:57,800 koncentrirati se na svoje 1381 01:30:56,399 --> 01:31:00,809 [Glazba] 1382 01:30:57,800 --> 01:31:03,079 oporavak pa ste dali ostavku da nastavite s našim 1383 01:31:00,810 --> 01:31:05,840 [Glazba] 1384 01:31:03,079 --> 01:31:10,158 prijateljstvo nisam to napravio 1385 01:31:05,840 --> 01:31:10,159 Plain Jane ima još jedno dijete 1386 01:31:12,000 --> 01:31:18,960 način na koji joj nikada neću ostaviti obećano 1387 01:31:15,520 --> 01:31:20,639 joj aristokracija zadrži svoju vrstu i 1388 01:31:18,960 --> 01:31:22,840 moja vrsta 1389 01:31:20,639 --> 01:31:24,679 osim mislite da bi ikada dopustili 1390 01:31:22,840 --> 01:31:27,639 ti da se udaš za običnog čovjeka čovjeka sa čovjekom 1391 01:31:24,679 --> 01:31:30,480 moja uvjerenja ne marim za društvene 1392 01:31:27,639 --> 01:31:32,760 stalne titule 1393 01:31:30,479 --> 01:31:36,279 vlasništvo bih ga se odrekao u minuti 1394 01:31:32,760 --> 01:31:39,079 za vas 1395 01:31:36,279 --> 01:31:41,559 maram kad bih volio samo jednog 1396 01:31:39,079 --> 01:31:43,399 žena nikad ne bih napisao jednu 1397 01:31:41,560 --> 01:31:47,119 jedna linija od 1398 01:31:43,399 --> 01:31:49,519 poezija Volim te kao što volim 1399 01:31:47,118 --> 01:31:53,960 nju kao da volim 1400 01:31:49,520 --> 01:31:55,639 drugima je smrt ono što J čini 1401 01:31:53,960 --> 01:31:56,300 jesu li vaše dužnosti kao muža 1402 01:31:55,639 --> 01:32:00,319 ubijanje 1403 01:31:56,300 --> 01:32:00,319 [Glazba] 1404 01:32:15,479 --> 01:32:21,919 vidite da je vaša knjiga objavljena dobro obavljena 1405 01:32:22,369 --> 01:32:27,359 [Glazba] 1406 01:32:25,039 --> 01:32:30,439 Htio bih ti dati ovo 1407 01:32:27,359 --> 01:32:35,039 minijaturna nekadašnja sličnost 1408 01:32:30,439 --> 01:32:35,039 osobno hvala 1409 01:32:43,118 --> 01:32:50,079 blago 1410 01:32:44,920 --> 01:32:55,480 [Glazba] 1411 01:32:50,079 --> 01:32:58,479 tvoj on F poljubac 1412 01:32:55,479 --> 01:32:58,479 zatim 1413 01:32:58,899 --> 01:33:03,960 [Glazba] 1414 01:33:01,359 --> 01:33:05,519 mi Fe 1415 01:33:03,960 --> 01:33:08,520 mi 1416 01:33:05,520 --> 01:33:08,520 l 1417 01:33:10,719 --> 01:33:21,600 zauvijek duboko u srcu od suza ću 1418 01:33:19,050 --> 01:33:24,920 [Glazba] 1419 01:33:21,600 --> 01:33:28,560 ti što 1420 01:33:24,920 --> 01:33:28,560 Sid i 1421 01:33:29,000 --> 01:33:35,960 gr Ja ću platiti 1422 01:33:32,520 --> 01:33:35,960 ti oh bio 1423 01:33:36,118 --> 01:33:43,079 super Volio bih da mogu doći s 1424 01:33:38,600 --> 01:33:45,560 ti Ne mogu dopustiti da me Jee vidi u 1425 01:33:43,079 --> 01:33:48,079 kočija 1426 01:33:45,560 --> 01:33:51,039 slušaj, želim da se čuvaš 1427 01:33:48,079 --> 01:33:54,238 nekih mojih rukopisa i pisama br 1428 01:33:51,039 --> 01:33:54,238 ne ne 1429 01:33:55,198 --> 01:33:58,719 Bojim se što bi ljudi mogli reći 1430 01:33:56,760 --> 01:34:02,440 o 1431 01:33:58,719 --> 01:34:02,439 ja imam mnogo toga za 1432 01:34:04,639 --> 01:34:09,279 krivo protumačiti kada dođe vrijeme 1433 01:34:15,229 --> 01:34:22,628 [Glazba] 1434 01:34:29,579 --> 01:34:33,300 [Glazba] 1435 01:34:49,600 --> 01:34:54,679 o moj Bože što se upravo dogodilo 1436 01:34:52,079 --> 01:34:58,760 mislio sam da si ti 1437 01:34:54,679 --> 01:35:01,239 bolje Joan daj mi neki papir koji imaš 1438 01:34:58,760 --> 01:35:01,239 postavite se 1439 01:35:04,719 --> 01:35:14,679 dolje dobro je Cur kao R od bolesti 1440 01:35:10,600 --> 01:35:14,679 oh, moram pronaći novac za 1441 01:35:15,960 --> 01:35:19,840 Jean, želio bih da ti Max budeš pouzdan 1442 01:35:18,520 --> 01:35:21,960 za 1443 01:35:19,840 --> 01:35:24,600 obitelji 1444 01:35:21,960 --> 01:35:26,480 da, dat ću sve od sebe 1445 01:35:24,600 --> 01:35:28,719 ne brini za Jean, pobrinut ću se 1446 01:35:26,479 --> 01:35:32,000 pogledala je 1447 01:35:28,719 --> 01:35:32,000 nakon što je bio 1448 01:35:32,479 --> 01:35:35,559 misleći da ćemo ako budemo imali dječaka 1449 01:35:34,439 --> 01:35:39,158 nazovi ga 1450 01:35:35,560 --> 01:35:39,159 Maxwell biste htjeli 1451 01:35:40,880 --> 01:35:44,118 ono od 1452 01:35:50,679 --> 01:35:55,800 naravno da ću napisati obvezujuća pisma za 1453 01:35:52,960 --> 01:35:57,639 sve tvoje potrebe ne brini o tome ja ću 1454 01:35:55,800 --> 01:35:59,600 vidimo se 1455 01:35:57,639 --> 01:36:02,199 sve čak i ako moram podići a 1456 01:35:59,600 --> 01:36:02,199 pretplata 1457 01:36:13,890 --> 01:36:18,760 [Glazba] 1458 01:36:16,158 --> 01:36:23,719 sebe 1459 01:36:18,760 --> 01:36:23,719 slušaj, imam ti nešto reći 1460 01:36:24,079 --> 01:36:28,399 kad su me odveli 1461 01:36:25,800 --> 01:36:31,350 bio sam daleko 1462 01:36:28,399 --> 01:36:33,479 mučen i 1463 01:36:31,350 --> 01:36:36,239 [Glazba] 1464 01:36:33,479 --> 01:36:39,839 ucjenjivali su htjeli 1465 01:36:36,238 --> 01:36:39,839 informacije o lokalnim 1466 01:36:41,679 --> 01:36:45,480 Republikanci dajem mu svoje 1467 01:36:46,319 --> 01:36:51,759 wishes robit morate prestati uzimati 1468 01:36:52,520 --> 01:36:56,119 lijek molim te oprosti 1469 01:36:56,238 --> 01:36:59,479 ja gdje sam 1470 01:37:01,520 --> 01:37:05,159 molim te oprosti 1471 01:37:06,810 --> 01:37:11,879 [Glazba] 1472 01:37:13,198 --> 01:37:19,039 meni je trošarina odobrena tvoja 1473 01:37:16,960 --> 01:37:21,399 mirovina G će 1474 01:37:19,039 --> 01:37:25,519 dobiti C 1475 01:37:21,399 --> 01:37:25,519 depozit moramo S ovdje 1476 01:37:26,939 --> 01:37:31,679 [Glazba] 1477 01:37:38,170 --> 01:37:42,609 [Glazba] 1478 01:37:45,800 --> 01:37:53,880 Mogu biti mirna 1479 01:37:48,760 --> 01:37:53,880 sad kad znam da se g bori 1480 01:38:09,800 --> 01:38:15,199 nemoj dopustiti da oni padnu u suze 1481 01:38:12,800 --> 01:38:19,719 vatra nad mojim sprovodom 1482 01:38:15,198 --> 01:38:19,719 mogu biti neugodni 1483 01:38:21,238 --> 01:38:25,439 u pravu si 1484 01:38:36,399 --> 01:38:42,019 Ja sam 1485 01:38:38,949 --> 01:38:42,019 [Glazba] 1486 01:38:44,729 --> 01:39:03,829 [Glazba] 1487 01:39:01,639 --> 01:39:12,319 sa 10.000 1488 01:39:03,829 --> 01:39:12,319 [Glazba] 1489 01:39:15,270 --> 01:39:29,819 [Glazba] 1490 01:39:31,840 --> 01:39:35,560 to je kao 1491 01:39:51,699 --> 01:40:25,000 [Glazba] 1492 01:40:18,800 --> 01:40:25,000 Čujem čekaj moj ja ću s AL-om 1493 01:40:28,039 --> 01:40:31,039 ja 1494 01:40:32,158 --> 01:40:36,879 prema meni 1495 01:40:34,340 --> 01:40:40,840 [Glazba] 1496 01:40:36,880 --> 01:40:46,359 am I'll be ande I'll bead 1497 01:40:40,840 --> 01:40:46,360 za za mene i za 1498 01:40:48,210 --> 01:40:51,260 [Glazba] 1499 01:40:53,560 --> 01:40:56,560 the 1500 01:40:57,810 --> 01:41:32,920 [Glazba] 1501 01:41:30,158 --> 01:41:32,920 L 1502 01:41:37,079 --> 01:41:49,630 što me u boo 1503 01:41:41,279 --> 01:41:49,630 [Glazba] 1504 01:41:55,859 --> 01:42:05,130 [Glazba] 1505 01:42:23,158 --> 01:42:26,158 e